61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا
Chapter: A man sacrifices for himself and his household
باب الرجل يضحي عن نفسه وعن أهل بيته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Urwa ibn al-Zubayr | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Ibn Qusayt | Yazid ibn Qusayt al-Laythi | Trustworthy |
| Abu Sakhr | Hameed ibn Abi Al-Makhariq Al-Madani | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| Haiwa | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| Abdullah ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Ahmad ibn Salih | Ahmad ibn Salih al-Masri | Trustworthy, Upright |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Bakr | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| ابْنِ قُسَيْطٍ | يزيد بن قسيط الليثي | ثقة |
| أَبُو صَخْرٍ | حميد بن أبي المخارق المدني | صدوق حسن الحديث |
| حَيْوَةُ | حيوة بن شريح التجيبي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ | أحمد بن صالح المصري | ثقة ثبت |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19046
Aisha narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) ordered to sacrifice a ram with two horns and black feet, black eyes, and a black belly, and said: O Aisha! Bring a knife. Then he said: Sharpen it on a stone. When she sharpened the knife, he took a ram and slaughtered it, and said: In the name of Allah, O Allah! Accept it on behalf of Muhammad, the family of Muhammad, and the Ummah of Muhammad. Then he sacrificed.
Grade: Sahih
(١٩٠٤٦) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دو سینگوں اور سیاہ پاؤں والے، سیاہ آنکھوں والے اور سیاہ پیٹ والے مینڈھے قربانی کرنے کا حکم دیا اور فرمایا : اے عائشہ ! چھری لاؤ۔ پھر فرمایا : پتھر پر تیز کرلو۔ جب انھوں نے چھری تیز کرلی تو ایک مینڈھا پکڑ کر ذبح کردیا اور فرمایا : بسم اللہ اے اللہ ! محمد اور آلِ محمد اور امت محمد کی طرف سے قبول فرما۔ پھر قربانی کی۔
(19046) Hazrat Ayesha farmati hain keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne do seengon aur siyah paaon wale, siyah aankhon wale aur siyah pait wale mendhe qurbani karne ka hukum diya aur farmaya: Aye Ayesha! chhuri lao. Phir farmaya: Patthar par tez karlo. Jab unhon ne chhuri tez karli to ek mendha pakar kar zibah kardiya aur farmaya: Bismillah aye Allah! Muhammad aur Aal-e-Muhammad aur ummat Muhammad ki taraf se qubool farma. Phir qurbani ki.
١٩٠٤٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ، وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ، وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ،فَأُتِيَ بِهِ لِيُضَحِّيَ بِهِ فَقَالَ:يَا عَائِشَةُ هَلُمِّي الْمُدْيَةَ.ثُمَّ قَالَ:" اشْحَذِيهَا بِحَجَرٍ ".فَفَعَلْتُ فَأَخَذَهَا وَأَخَذَ الْكَبْشَ وَأَضْجَعَهُ وَذَبَحَهُ وَقَالَ:" بِسْمِ اللهِ، اللهُمَّ تَقَبَّلْ مِنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَمِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ "، ثُمَّ ضَحَّى بِهِ. أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مَعْرُوفٍ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ