61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter: A man sacrifices for himself and his household

باب الرجل يضحي عن نفسه وعن أهل بيته

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19051

Abu Usayd al-Salami reported from his father, and he from his grandfather, that he was with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, as the seventh person. Each of them contributed one dirham, so they bought an animal for sacrifice for seven dirhams. The Prophet, peace and blessings be upon him, commanded them to hold the animal steady. It is also said that I asked Hammad ibn Zayd: "Who was the seventh?" He said: "I do not know." I said: "It was the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him."


Grade: Da'if

(١٩٠٥١) ابو اسد سلمی اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ساتواں تھا تو ہر ایک نے ایک ایک درہم جمع کروایا تو سات درہم کی ہم نے قربانی خریدی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے قربانی کو قابو کرنے کا حکم دیا۔ بقیہ کہتے ہیں کہ میں نے حماد بن زید سے پوچھا : ساتواں کون تھا ؟ کہتے ہیں : میں نہیں جانتا۔ میں نے کہا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تھے۔

19051 Abu Asad Salmi apne walid se aur wo apne dada se naqal farmate hain ke main Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath satwan tha to har ek ne ek ek dirham jama karwaya to saat dirham ki hum ne qurbani kharidi aur aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne qurbani ko qaboo karne ka hukum diya Baqiya kehte hain ke main ne Hammad bin Zaid se pucha satwan kaun tha kehte hain main nahin janta main ne kaha Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) the

١٩٠٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، ثنا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ كُنْيَتُهُ أَبُو عِمْرَانَ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ،قَالَ:سَأَلَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ بِمَكَّةَ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً،قَالَ بَقِيَّةُ:وَسَمِعْتُهُ قَبْلَ أَنْ أُحَدِّثَهُمَا بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَقُلْتِ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسَدِ السُّلَمِيُّ عَنْ أَبِيهِ،عَنْ جَدِّهِ قَالَ:كُنْتُ سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنَا، فَجَمَعَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا دِرْهَمًا فَاشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً بِسَبْعَةِ دَرَاهِمَ، وَأَمَرَ أَنْ يَأْخُذَ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.⦗٤٥٠⦘ قَالَ بَقِيَّةُ:قُلْتُ لِحَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ: مَنِ السَّابِعُ؟قَالَ:لَا أَدْرِي.قُلْتُ:رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ