61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter: Only a lamb is sufficient for a young sheep, and a two-year-old sheep is sufficient for a goat, camel, or cow

باب لا يجزي الجذع إلا من الضأن وحدها، ويجزي الثني من المعز والإبل والبقر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19068

Ashim bin Kalib narrates from his father that the Companions were with Mujashi' Salmi after the sacrifices had been offered. An announcer announced that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) had said that the thigh of a sheep would suffice in place of an old camel.


Grade: Sahih

(١٩٠٦٨) عاصم بن کلیب اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ صحابہ مجاشع سلمی کے ساتھ تھے کہ قربانیاں ختم ہوگئیں ۔ ایک منادی کرنے والے نے اعلان کیا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہے کہ بھیڑ کا جذعہ مسنہ کی جگہ کفایت کر جائے گا۔

Asim bin Kulaib apne walid se naql farmate hain ki sahaba Mujashi salmi ke sath the ki qurbanian khatam hogai. Ek munaddi karne wale ne elaan kiya ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya hai ki bher ka judha minna ki jagah kafiyat kar jayega.

١٩٠٦٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْمِصْرِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ،قَالَ:كَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ مُجَاشِعٍ السُّلَمِيِّ، فَعَزَّتِ الْأَضَاحِيُّ،فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" يُوفِي الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ مَا تُوفِي الثَّنِيَّةُ.أُرَاهُ قَالَ:"مِنَ الْمَعْزِ ". شَكَّ سُفْيَانُ، كَذَا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ