61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on what has been mentioned about hyenas and foxes

باب ما جاء في الضبع والثعلب

NameFameRank
jābir bn ‘abd al-lah Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
‘abd al-raḥman bn abī ‘ammārin Abdul Rahman bin Abdullah al-Qas Trustworthy
‘abd al-lah bn ‘ubayd bn ‘umayrin Abdullah ibn Ubayd al-Laythi Thiqah (Trustworthy)
wajarīr bn ḥāzimin Jarir ibn Hazim al-Azdi Trustworthy
wāibn jurayjin Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
ismā‘īl bn umayyah Ismail ibn Umayya al-Umawi Trustworthy, حافظ, ثبت
yaḥyá bn ayyūb Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi Saduq Hasan al-Hadith
ibn abī maryam Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi Trustworthy, Upright
aḥmad bn ḥammādin Ahmad ibn Hammad al-Tijibi Trustworthy
‘alīyun Ali ibn Muhammad al-Baghdadi Trustworthy
ibn jurayjin Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
‘abd al-lah bn wahbin Abdullah ibn Wahab al-Qurashi Trustworthy Hafez
al-layth bn sa‘din Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous
‘abd al-lah bn ṣāliḥin Abdullah bin Salih Al-Jahni Acceptable
‘ubayd al-lah bn sa‘īd bn ‘ufayrin Ubayd Allah ibn Sa'id al-Ansari Denier of Hadith
abū al-ḥasan ‘alī bn muḥammadin al-miṣrī Ali ibn Muhammad al-Baghdadi Trustworthy
abū al-ḥusayn bn bishrān al-‘adl Ali ibn Muhammad al-Umawi Trustworthy, Upright
ibn jurayjin Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
wa‘ubayd al-lah bn al-ḥārith Abdullah bin Al-Harith Al-Qurashi Trustworthy
lijābir bn ‘abd al-lah Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
wa‘abd al-majīd Abd al-Majid ibn Abd al-Aziz al-Utki Truthful, makes mistakes
‘abd al-raḥman bn abī ‘ammārin Abdul Rahman bin Abdullah al-Qas Trustworthy
muslimun Muslim ibn Khalid ibn Sa'id al-Zunji Trustworthy but prone to mistakes
‘abd al-lah bn ‘ubayd bn ‘umayrin al-laythī Abdullah ibn Ubayd al-Laythi Thiqah (Trustworthy)
al-shāfi‘ī Muhammad ibn Idris al-Shafi'i The Reviver of Religion at the Turn of the Second Century
al-rabī‘ bn sulaymān al-Rabī' ibn Sulaymān al-Murādī Trustworthy
ibn jurayjin Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
ibn wahbin Abdullah ibn Wahab al-Qurashi Trustworthy Hafez
abū al-‘abbās huw al-aṣamm Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
muḥammad bn ‘abd al-lah bn ‘abd al-ḥakam Muhammad ibn Abdullah al-Balsi Thiqah (Trustworthy)
wa’abū sa‘īd bn abī ‘amrw Muhammad ibn Musa ibn Shadhan Trustworthy
wa’abū bakr bn al-ḥasan Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi Trustworthy
abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
abū bakrin aḥmad bn al-ḥasan al-qāḍī Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi Trustworthy
abū zakarīā bn abī isḥāq Yahya ibn Abi Ishaq al-Naysaburi Trustworthy, Pious
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ عبد الرحمن بن عبد الله القس ثقة
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عبد الله بن عبيد الليثي ثقة
وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ جرير بن حازم الأزدي ثقة
وَابْنُ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ إسماعيل بن أمية الأموي ثقة حافظ ثبت
يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ يحيى بن أيوب الغافقي صدوق حسن الحديث
ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ سعيد بن أبي مريم الجمحي ثقة ثبت
أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادٍ أحمد بن حماد التجيبي ثقة
عَلِيٌّ علي بن محمد البغدادي ثقة
ابْنِ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عبد الله بن وهب القرشي ثقة حافظ
اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ الليث بن سعد الفهمي ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ عبد الله بن صالح الجهني مقبول
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُفَيْرٍ عبيد الله بن سعيد الأنصاري منكر الحديث
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ علي بن محمد البغدادي ثقة
أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ علي بن محمد الأموي ثقة ثبت
ابْنِ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عبد الله بن الحارث القرشي ثقة
لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
وَعَبْدُ الْمَجِيدِ عبد المجيد بن عبد العزيز العتكي صدوق يخطئ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عبد الرحمن بن عبد الله القس ثقة
مُسْلِمٌ مسلم بن خالد بن سعيد الزنجي صدوق كثير الأوهام
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ عبد الله بن عبيد الليثي ثقة
الشَّافِعِيُّ محمد بن إدريس الشافعي المجدد لأمر الدين على رأس المائتين
الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الربيع بن سليمان المرادي ثقة
ابْنُ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
ابْنُ وَهْبٍ عبد الله بن وهب القرشي ثقة حافظ
أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الأَصَمُّ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ محمد بن عبد الله البالسي ثقة
وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو محمد بن موسى بن شاذان ثقة
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ أحمد بن الحسن الحرشي ثقة
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي أحمد بن الحسن الحرشي ثقة
أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ يحيى بن أبي إسحاق النيسابوري ثقة متقن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19383

'Abdur-Rahman bin Abi 'Ammar said: I said to Jabir bin 'Abdullah: Is the monitor lizard eaten? He replied in the affirmative. I said: Is it game? He said: Yes. I asked: Have you heard (this) from the Messenger of Allah (ﷺ)? He said: Yes.


Grade: Sahih

(١٩٣٨٣) عبدالرحمن بن ابی عمار کہتے ہیں : میں نے جابر بن عبداللہ سے کہا : کیا بجو کھایا جاتا ہے انھوں نے اثبات میں جواب دیا۔ میں نے کہا : کیا یہ شکار ہے ؟ تو کہنے لگے : ہاں میں نے پوچھا : کیا آپ نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا ہے ؟ فرماتے ہیں : ہاں۔

(19383) abdulrehman bin abi ammar kehte hain : main ne jabir bin abdullah se kaha : kya biju khaya jata hai unhon ne isbat mein jawab diya main ne kaha : kya yeh shikar hai ? to kehne lage : haan main ne pucha : kya aap ne rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna hai ? farmate hain : haan.

١٩٣٨٣ -أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي فِي آخَرِينَ قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ،أَنَّهُ قَالَ:قُلْتُ ⦗٥٣٥⦘ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ آكُلُ الضَّبُعَ؟قَالَ:نَعَمْ.قُلْتُ:أَصَيْدٌ هِيَ؟قَالَ:نَعَمْ.قُلْتُ:أَسَمِعْتَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟قَالَ:نَعَمْ.١٩٣٨٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مُسْلِمٌ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ،زَادَ أَبُو سَعِيدٍ فِي رِوَايَتِهِ:قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَمَا يُبَاعُ لَحْمُ الضِّبَاعِ بِمَكَّةَ إِلَّا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.١٩٣٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُفَيْرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ،قَالَ:حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَهُ، ح،وَقَالَ:وأنبأ عَلِيٌّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، وَابْنُ جُرَيْجٍ وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ حَدَّثَهُمْ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ، أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الضَّبُعِ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ