62.
Book of Precedence and Stoning
٦٢-
كتاب السبق والرمي


Chapter on the dislike of castrating animals

باب كراهية خصاء البهائم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19796

Regarding Ibn Abbas's (may Allah be pleased with him) statement about the verse: {And I will surely command them, so they will change Allah's creation} [An-Nisa: 119], "I will surely command them, so they will change Allah's creation," he said: "It means castrating animals."


Grade: Sahih

(١٩٧٩٦) ابن عباس (رض) کے اس قول : { وَ لَاٰمُرَنَّھُمْ فَلَیُغَیِّرُنَّ خَلْقَ اللّٰہِ } [النساء : ١١٩] ” البتہ میں ضرور ان کو حکم دوں گا وہ اللہ کی مخلوق میں تبدیلی کردیں گے کے متعلق فرماتے ہیں : اس سے مراد جانوروں کو خصی کرنا ہے۔ “

Ibn Abbas (Razi) ke is qaul: { wa laamurannahum falayughayyirunna khalq Allah } [alنساa: 119] ” batah mein zaroor un ko hukum dun ga woh Allah ki makhlooq mein tabdeeli kar den ge ke mutalliq farmate hain: is se murad janwaron ko khasi karna hai “.

١٩٧٩٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،ح قَالَ:وَحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا،" فِي قَوْلِهِ{وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللهِ}[النساء: ١١٩]قَالَ: يَعْنِي إِخْصَاءَ الْبَهَائِمِ "