3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Merit of Calling to Prayer Over Leading the Prayer

باب فضل التأذين على الإمامة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2026

Narrated by Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Mu'adh-dhin (call to prayer) is forgiven to the extent of his voice, and every wet and dry thing testifies to it. He (the narrator) said: I heard him saying that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The Imam is a guarantor and the Mu'adh-dhin is entrusted. O Allah, guide the Imams and forgive the Mu'adh-dhins."


Grade: Sahih

(٢٠٢٦) سیدنا ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ مؤذن کو اس کی آواز کی لمبائی کی بقدر معاف کردیا جاتا ہے اور ہر تر اور خشک چیز اس کی تصدیق کرتی ہے ، فرماتے ہیں کہ میں نے ان سے سنا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” امام ضامن ہے اور مؤذن امین ہے، اے اللہ اماموں کی راہنمائی کر اور مؤذنوں کو معاف کر دے۔ “

(2026) سیدنا ابن عمر (رض) se riwayat hai ki moazzan ko uski aawaz ki lambai ki badr maaf kar diya jata hai aur har tar aur khushk cheez uski tasdeeq karti hai, farmate hain ki maine unse suna ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: "Imam zamin hai aur moazzan amin hai, aye Allah imamon ki rahnumai kar aur moazzanon ko maaf kar de."

٢٠٢٦ -حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً أنا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَّاءُ وَقَطَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا:ثنا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:" الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ وَيُصَدِّقُهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ "