65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on referring to someone in questioning, it must be his advanced deep knowledge
باب من يرجع إليه في السؤال، يجب أن تكون معرفته باطنة متقادمة
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20396
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that a man asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): “O Messenger of Allah, how can I know whether I have done good or bad?” He (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "Ask your neighbor. If he says you have done good, then it is good, and if you hear from them that they say: ‘You have done bad,’ then you have done bad."
Grade: Sahih
(٢٠٣٩٦) ابن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں کیسے جان سکتا ہوں کہ میں نے اچھا یا برا کیا ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے ہمسائے کو سن لو اگر وہ کہے کہ آپ نے اچھا کیا تو اچھا ہے اور جب آپ ان سے سنیں کہ وہ کہتے ہیں : آپ نے برا کیا تو آپ نے برا ہی کیا ہے۔
20396 ibn masood (rz) farmate hain ke aik aadmi ne nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se poocha : aye allah ke rasool ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ! main kaise jaan sakta hun ke maine achcha ya bura kiya hai ? aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : apne hamsaye ko sun lo agar wo kahe ke aap ne achcha kiya to achcha hai aur jab aap un se sunen ke wo kahte hain : aap ne bura kiya to aap ne bura hi kiya hai.
٢٠٣٩٦ - اسْتِدْلَالًا بِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ أَعْلَمُ إِذَا أَحْسَنْتُ، وَإِذَا أَسَأْتُ؟فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهَ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ: قَدْ أَحْسَنْتَ،فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ:قَدْ أَسَأْتَ، فَقَدْ أَسَأْتَ "