65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي


Chapter on division

باب القسمة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20440

Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Hand of Allah is with the judge when he gives a judgment and the Hand of Allah is with the divider when he divides."


Grade: Da'if

(٢٠٤٤٠) ابوایوب انصاری (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ کا ہاتھ قاضی کے ساتھ ہوتا ہے جب وہ فیصلہ کرتا ہے اور اللہ کا ہاتھ قاسم کے ساتھ ہوتا ہے جب وہ تقسیم کرتا ہے۔

(20440) AboAyooub Ansari (RA) farmate hain ke Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Allah ka haath qazi ke sath hota hai jab wo faisla karta hai aur Allah ka haath qasim ke sath hota hai jab wo taqseem karta hai.

٢٠٤٤٠ - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَدُ اللهِ مَعَ الْقَاضِي حِينَ يَقْضِي، وَيَدُ اللهِ مَعَ الْقَاسِمِ حِينَ يَقْسِمُ "