66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter on choice in testimony
باب الاختيار في الإشهاد
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20519
Hamad bin Salma narrated something similar to this, but at the beginning of it, it says when Allah revealed the verse of Deen (religion), the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, and at the end of it, it says that a thousand years were completed for Adam, and one hundred years for his son David.
Grade: Da'if
(٢٠٥١٩) حماد بن سلمہ نے اس کے مثل ذکر کیا ہے، لیکن اس کے ابتدا میں ہے جب اللہ نے آیت دَین نازل کی تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا اور اس کے آخر میں ہے کہ حضرت آدم کے لیے مکمل ہزار سال اور ان کے بیٹے داؤد کے لیے ایک سو سال کردیا۔
20519 Hamad bin Salma ne is ke misl zikr kya hai lekin is ke ibtida mein hai jab Allah ne ayat deen nazil ki to Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya aur is ke akhir mein hai ke Hazrat Adam ke liye mukammal hazar saal aur un ke bete Daud ke liye ek sau saal kar diya.
٢٠٥١٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ:{إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ}[البقرة: ٢٨٢]إِلَى آخِرِ الْآيَةِ:" إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرَاهُ ذُرِّيَّتَهُ،فَرَأَى رَجُلًا أَزْهَرَ سَاطِعًا نُورُهُ فَقَالَ:يَا رَبِّ، مَنْ هَذَا؟قَالَ:"هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ"،قَالَ:يَا رَبِّ، فَمَا عُمُرُهُ؟قَالَ:"سِتُّونَ سَنَةً"،قَالَ:يَا رَبِّ، زِدْ فِي عُمُرِهِ،قَالَ:"لَا، إِلَّا أَنْ تَزِيدَهُ مِنْ عُمُرِكَ"،قَالَ:وَمَا عُمُرِي؟قَالَ:"أَلْفُ سَنَةٍ،قَالَ آدَمُ:فَقَدْ وَهَبْتُ لَهُ أَرْبَعِينَ سَنَةً،قَالَ:" وَكَتَبَ اللهُ عَلَيْهِ كِتَابًا، وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ مَلَائِكَتَهُ "، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ،وَجَاءَتْهُ الْمَلَائِكَةُ قَالَ:إِنَّهُ بَقِيَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً،قَالُوا:إِنَّهُ قَدْ وَهَبْتَهُ لِابْنِكَ دَاوُدَ،قَالَ:مَا وَهَبْتُ لِأَحَدٍ شَيْئًا، فَأَخْرَجَ اللهُ الْكِتَابَ، وَشَهَّدَ عَلَيْهِ مَلَائِكَتَهُ".٢٠٥١٩ - وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، فَذَكَرَ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ،إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي أَوَّلِهِ:لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الدَّيْنِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،وَقَالَ فِي آخِرِهِ:"فَأَكْمَلَ لِآدَمَ أَلْفَ سَنَةٍ، وَلِدَاوُدَ مِائَةَ سَنَةٍ "