3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Delaying Dhuhr Prayer in Severe Heat
باب تأخير الظهر في شدة الحر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā dharrin | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| abū al-walīd | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| al-asfāṭī | Al-Abbas ibn al-Fadl al-Asfati | Trustworthy, good in hadith |
| aḥmad bn ‘ubaydin | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| abū al-ḥasan bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| أَبُو الْوَلِيدِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| الأَسْفَاطِيُّ | العباس بن الفضل الأسفاطي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2061
Abu Al-Walid narrated from his chain of narration that he heard Abu Dharr (may Allah be pleased with him) say: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on a journey. When the Mu'adhdhin intended to call the Adhan, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: "Cool it (meaning wait)." Then the entire Hadith was mentioned. A similar narration has also been reported by Shu'bah from Ghandar.
Grade: Sahih
(٢٠٦١) حضرت ابو الولید نے اپنی سند سے ذکر کیا ہے کہ انھوں نے سیدنا ابوذر (رض) کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ وہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ کسی سفر میں تھے۔ موذن نے اذان کہنے کا ارادہ کیا تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے کہا : ٹھنڈا کرو (یعنی کچھ ٹھہر جاؤ) ۔ پھر مکمل حدیث ذکر کی۔ غندر نے بھی شعبہ سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
(2061) Hazrat Abu Al Walid ne apni sanad se zikr kya hai ki unhon ne Sayyidna Abuzar (RA) ko ye farmate huye suna ki wo Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath kisi safar mein the. Moazzan ne azaan kahne ka irada kya to Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne use kaha: Thanda karo (yani kuch thair jao). Phir mukammal hadees zikr ki. Ghandar ne bhi Shubah se isi tarah riwayat ki hai.
٢٠٦١ -وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ثنا الْأَسْفَاطِيُّ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ:إِنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَبْرِدْ "وَذَكَرَهُ، وَكَذَلِكَ قَالَهُ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ