3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Descending for What Is Obligatory in Prayer

باب النزول للمكتوبة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2221

Sahl bin Hanzalah narrated that we went out with the Messenger of Allah (ﷺ) in an army... then he mentioned the complete Hadith. In it, it is also narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Who will keep guard over us at night?" So Anas bin Abi Marthad Al-Ghanawi said: "O Messenger of Allah, I will." You (ﷺ) said: "Go towards that valley until you reach that peak and do not come down except for prayer or relieving yourself."


Grade: Sahih

(٢٢٢١) سہل بن حنظلیہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ایک لشکر میں چلے۔۔۔ پھر مکمل حدیث ذکر کی۔ اس میں یہ بھی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : رات کو ہم پر پہرہ کون دے گا ؟ تو انس بن ابی مرثد غنوی نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! میں دوں گا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس گھاٹی کی طرف چلا جا حتیٰ کہ تو اس چوٹی پر پہنچ جائے اور نماز یا قضائے حاجت کے سوا ہرگز نہ اترنا۔

2221 Sahel bin Hanzila se riwayat hai ki hum Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath ek lashkar mein chale... Phir mukmmal hadees zikar ki. Is mein ye bhi hai ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Raat ko hum par pahra kaun dega? To Anas bin Abi Marthad Ghanvi ne arz kiya: Aye Allah ke Rasool! Mein dunga. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Is ghati ki taraf chala ja hatta ki tu is choti par pohanch jaye aur namaz ya qaza e hajat ke siwa hargiz na utarna.

٢٢٢١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ أَخِيهِ زَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ،عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ قَالَ:سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ،فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ:قَالَ:" مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ؟ "فَقَالَ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيُّ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ،فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" انْطَلِقْ إِلَى هَذَا الشِّعْبِ حَتَّى تَكُونَ فِي أَعْلَاهُ، وَلَا تَنْزِلِنَّ إِلَّا مُصَلِّيًا أَوْ قَاضِيَ حَاجَةٍ "