3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Commencing Recitation in Prayer with 'Bismillah Ar-Rahman Ar-Rahim' and Pronouncing It Aloud When Reciting Al-Fatihah
باب افتتاح القراءة في الصلاة ببسم الله الرحمن الرحيم، والجهر بها إذا جهر بالفاتحة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2393
Qatadah narrated that Anas bin Malik was asked, "How was the recitation of the Messenger of Allah (ﷺ)?" He said, "He used to prolong the recitation," and then he recited: "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim" prolonging "Bismillah," "Ar-Rahman" and "Ar-Rahim."
Grade: Sahih
(٢٣٩٣) قتادہ فرماتے ہیں کہ سیدنا انس بن مالک (رض) سے پوچھا گیا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی قراءت کیسی ہوتی تھی ؟ انھوں نے فرمایا کہ آپ لمبا لمبا کر کے پڑھتے تھے، پھر انھوں نے ” بسم اللّٰہ الرحمن الرحیم “ پڑھی بسم اللہ پر مد کی اور الرحمن کو اور الرحیم کو بھی لمبا کیا۔
Qatadah farmate hain ke Sayyidna Anas bin Malik (RA) se poocha gaya ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki qirat kaisi hoti thi? Unhon ne farmaya ke aap lamba lamba kar ke parhte the, phir unhon ne "Bismillah hir Rahman nir Raheem" parhi, Bismillah par madd ki aur Rahman ko aur Raheem ko bhi lamba kiya.
٢٣٩٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، ثنا هَمَّامٌ،وَجَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَا:ثنا قَتَادَةُ قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟قَالَ:" كَانَتْ مَدًّا، ثُمَّ قَرَأَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَمُدُّ بِسْمِ اللهِ، وَيَمُدُّ الرَّحْمَنِ وَيَمُدُّ الرَّحِيمِ "