3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Imam Audibly Making Assurance
باب جهر الإمام بالتأمين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wā’ilin al-ḥaḍramī | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| ḥujran abā ‘anbasin | Hajr ibn al-Anbas al-Hadrami | Trustworthy |
| slmh bn kuhaylin | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| abū al-walīd | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| ibrāhīm bn marzūqin al-baṣrī | Ibrahim ibn Marzuq al-Umawi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| حُجْرًا أَبَا عَنْبَسٍ | حجر بن العنبس الحضرمي | ثقة |
| سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ | إبراهيم بن مرزوق الأموي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2448
(2448) It is narrated on the authority of Wa'il al-Hadrami (may Allah be pleased with him) that he prayed behind the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). When he said, " ولا الضالين (wala ald-dhallin)" [meaning: "And not those who go astray"], he [Wa'il] said, "Ameen" and raised his voice. Two other chains of narration from Wa'il ibn Hujr (may Allah be pleased with him) are like the narration of Thawri.
Grade: Sahih
(٢٤٤٨) وائل حضرمی (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے نماز پڑھی۔ جب آپ نے { وَلاَ الضَّالِّینَ } کہا تو فرمایا : آمین اور اپنی آواز کو بلند کیا۔ ثوری کی روایت کی طرح وائل بن حجر (رض) سے دو دوسری وجوہ بھی ذکر کی گئی ہیں۔
2448 Wael Hadrami (RA) se riwayat hai ki unhon ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke peeche namaz parha. Jab aap ne { walaa aldaalileen } kaha to farmaya : Aameen aur apni aawaz ko buland kiya. Sowri ki riwayat ki tarah Wael bin Hujr (RA) se do dosri wujuh bhi zikar ki gayi hain.
٢٤٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي الْفَوَائِدِ الْكَبِيرِ لِأَبِي الْعَبَّاسِ، وَفِي حَدِيثِ شُعْبَةَ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا شُعْبَةُ،عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ:سَمِعْتُ حُجْرًا أَبَا عَنْبَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَلَمَّا قَالَ:" وَلَا الضَّالِّينَ "قَالَ:" آمِينَ "رَافِعًا بِهَا صَوْتَهُ " وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهَيْنِ آخَرَيْنِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ نَحْوَ رِوَايَةِ الثَّوْرِيِّ