3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Sunnah of Lengthening the First Rak'ah

باب السنة في تطويل الركعة الأولى

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2489

Narrated Abu Sa'id al-Khudri: When the Zuhr prayer was announced for the Messenger of Allah (ﷺ), a person would go to al-Baqi', relieve himself, then return, perform ablution and join the Messenger of Allah (ﷺ) while he was still in the first rak'ah which he (the Prophet) used to prolong a little.


Grade: Sahih

(٢٤٨٩) حضرت ابو سعید خدری (رض) سے روایت ہے کہ ظہر کی نماز رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے کھڑی کی جاتی تو کوئی شخص بقیع تک جاتا اور اپنی حاجت سے فارغ ہو کر آتا، پھر وضو کر آتا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ابھی تک پہلی رکعت میں ہی ہوتے تھے۔ جس کو آپ قدرے لمبا کرتے تھے۔

(2489) Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) se riwayat hai ke Zuhar ki namaz Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke liye khadi ki jati to koi shakhs Baqee tak jata aur apni hajat se farigh ho kar aata, phir wuzu kar aata to Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) abhi tak pehli rakat mein hi hote thay. Jis ko aap qadre lamba karte thay.

٢٤٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ،عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" لَقَدْ كَانَتْ صَلَاةُ الظُّهْرِ تُقَامُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ، ثُمَّ يَأْتِي وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِمَّا يُطَوِّلُهَا "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ رُشَيْدٍ