3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Catching Up with the Imam During Bowing
باب إدراك الإمام في الركوع
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘ | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| wāibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| mālikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| al-walīd ya‘nī āibn muslimin | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| abū ‘āmirin mūsá bn ‘āmirin | Musa ibn Abi al-Haytham al-Murri | Saduq Hasan al-Hadith |
| ibrāhīm bn muḥammad bn al-ḥasan | Ibrahim ibn Matwih al-Asbahani | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū muḥammad bn ḥayyān | Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Trustworthy Hadith Narrator |
| abū bakr bn al-ḥārith al-faqīh | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نافع | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| وَابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍ | موسى بن أبي الهيذام المري | صدوق حسن الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ | إبراهيم بن متويه الأصبهاني | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ | عبد الله بن محمد الأصبهاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ | أحمد بن محمد التميمي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2580
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) used to say: Whoever catches the Imam before he raises his head from bowing has caught the rak'ah.
Grade: Sahih
(٢٥٨٠) حضرت ابن عمر (رض) فرمایا کرتے تھے : جس نے امام کو رکوع کی حالت میں سر اٹھانے سے پہلے پا لیا تو اس نے رکعت پا لی۔
2580 Hazrat Ibn Umar (RA) farmaya karte thay: Jis ne imam ko ruku ki halat mein sar uthane se pehle pa liya to us ne rakat pa li.
٢٥٨٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍ، ثنا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" مَنْ أَدْرَكَ الْإِمَامَ رَاكِعًا، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ، فَقَدْ أَدْرَكَ تِلْكَ الرَّكْعَةَ "