3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Prostrating on the Palms and One Who Uncovers Them in Prostration
باب السجود على الكفين ومن كشف عنهما في السجود
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ibn bukayrin | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| ابْنُ بُكَيْرٍ | يحيى بن بكير القرشي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2672
Narrated by Nafi: When Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) would prostrate, he would place his palms on the ground where his face was. Nafi said: I saw him on a very hot day, pulling his palms out from under his garment until he placed them on the pebbles.
Grade: Sahih
(٢٦٧٢) سیدنا نافع سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر (رض) جب سجدہ کرتے تو اپنی ہتھیلی کو اسی پر رکھتے جس پر آپ کا چہرہ ہوتا۔ نافع کہتے ہیں کہ میں نے انھیں سخت گرمی میں دیکھا کہ وہ اپنی ہتھیلیوں کو اپنی چادر کے نیچے سے نکالتے یہاں تک کہ انھیں کنکریوں پر رکھ لیتے۔
(2672) Syedna Nafi se riwayat hai ki Syedna Abdullah bin Umar (RA) jab sajda karte to apni hatheli ko usi par rakhte jis par ap ka chehra hota. Nafi kehte hain ki maine unhen sakht garmi mein dekha ki woh apni hatheliyon ko apni chadar ke neeche se nikalte yahan tak ki unhen kankariyon par rakh lete.
٢٦٧٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ" إِذَا سَجَدَ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى الَّذِي يَضَعُ عَلَيْهِ وَجْهَهُ "قَالَ نَافِعٌ: وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْبَرْدِ، وَإِنَّهُ لَيُخْرِجُ كَفَّيْهِ مِنْ تَحْتِ بُرْنُسٍ لَهُ حَتَّى يَضَعَهُمَا عَلَى الْحَصْبَاءِ "