3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Prostrating on the Palms and One Who Uncovers Them in Prostration
باب السجود على الكفين ومن كشف عنهما في السجود
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2673
Sayyiduna Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) used to say: When a person places his forehead on the ground for prostration, he should also place his palms on the ground, then when he rises, he should raise both of them together, for the hands perform prostration just as the face (forehead) does.
Grade: Sahih
(٢٦٧٣) سیدنا عبداللہ بن عمر (رض) فرمایا کرتے تھے : جو آدمی سجدے کے لیے اپنی پیشانی کو زمین پر رکھتا ہے اسے چاہیے کہ وہ اپنی ہتھیلیاں بھی زمین پر رکھے ، پھر جب اٹھائے تو دونوں کو اکٹھے اٹھائے ؛کیونکہ ہاتھ بھی اسی طرح سجدہ کرتے ہیں جس طرح چہرہ (پیشانی) سجدہ کرتی ہے۔
(2673) Syedna Abdullah bin Umar (RA) farmaya karte thay: Jo aadmi sajday ke liye apni peshani ko zameen par rakhta hai usay chahiye ke woh apni hatheliyan bhi zameen par rakhe, phir jab uthaye to donon ko ikatthay uthaye; kyunki hath bhi isi tarah sajda karte hain jis tarah chehra (peshani) sajda karti hai.
٢٦٧٣ -وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ:ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ:" مَنْ وَضَعَ ⦗١٥٥⦘ جَبْهَتَهُ بِالْأَرْضِ فَلْيَضَعْ كَفَّيْهِ عَلَى الَّذِي يَضَعُ عَلَيْهِ جَبْهَتَهُ، ثُمَّ إِذَا رَفَعَ فَلْيَرْفَعْهُمَا فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ "