3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on How to Rise from Sitting
باب كيف القيام من الجلوس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘amrūun bn slmh | Amr ibn Salamah al-Jarmi | Minor Companion |
| abī qilābah | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| ayyūb | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| wuhaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| ibrāhīm bn al-ḥajjāj | Ibrahim ibn al-Hajjaj al-Sami | Trustworthy |
| ismā‘īl bn isḥāq | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| aḥmad bn ‘ubaydin al-ṣaffār | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| abū al-ḥasan ‘alī bn aḥmad bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| ismā‘īl bn isḥāq al-qāḍī | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| abū aḥmad bakr bn muḥammad bn ḥamdān | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2759
Abu Qilaba reported that Malik bin Huwairith (may Allah be pleased with him) used to come to us in the mosque and lead us in prayer. He would say, “I will definitely lead you in prayer. Although my intention is not to just lead the prayer, I want to show you how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) praying.” Ayyub said: “I asked Abu Qilaba, ‘How was your prayer?’ He said, ‘Like the prayer of our Sheikh (Umar bin Al-Khattab).’ Umar used to say the Takbir fully, and when he would raise his head from the second prostration (sajdah), he would sit down, then he would get up, supporting himself with the ground.”
Grade: Sahih
(٢٧٥٩) ابو قلابہ سے روایت ہے کہ مالک بن حویرث (رض) مسجد میں ہمیں نماز پڑھانے تشریف لاتے تو کہتے کہ میں ضرور تمہیں نماز پڑھاؤں گا۔ میرا ارادہ اگرچہ نماز پڑھانے کا نہیں ہے، لیکن میں چاہتا ہوں کہ میں آپ کو دکھاؤں گا کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کیسے نماز پڑھتے دیکھا ہے۔ ایوب کہتے ہیں : میں نے ابو قلابہ سے کہا کہ آپ کی نماز کیسی تھی ؟ انھوں نے فرمایا کہ ہمارے شیخ (عمرو بن سلمہ) کی نماز جیسی تھی ، عمرو بن سلمہ بھی پوری تکبیریں کہتے تھے اور جب دوسرا سجدہ کر کے سر اٹھاتے تو بیٹھ جاتے ، پھر زمین پر سہارا لے کر اٹھتے تھے۔
(2759) Abu Qilaba se riwayat hai ki Malik bin Huwairith (Razi Allah Anhu) masjid mein humain namaz parhane tashreef laate to kahte ke main zaroor tumhein namaz parhaunga. Mera irada agarcheh namaz parhane ka nahi hai, lekin main chahta hun ke main aap ko dikhaunga ke maine Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko kaise namaz parhte dekha hai. Ayub kahte hain : main ne Abu Qilaba se kaha ke aap ki namaz kaisi thi? Unhon ne farmaya ke hamare shaykh (Amr bin Salmah) ki namaz jaisi thi, Amr bin Salmah bhi puri takbirein kahte the aur jab doosra sajdah kar ke sar uthate to baith jate, phir zameen par sahaara le kar uthte the.
٢٧٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثنا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ،عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ:كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا لِيُصَلِّيَ بِنَا فَيَقُولُ:" إِنِّي لَأُصَلِّيَ بِكُمْ وَمَا أُرِيدُ الصَّلَاةَ،وَلَكِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَالَ أَيُّوبُ:فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: كَيْفَ كَانَتْ، يَعْنِي صَلَاتَهُ؟قَالَ:مِثْلَ صَلَاةِ شَيْخِنَا هَذَا،يَعْنِي عَمْرَو بْنَ سَلَمَةَ قَالَ أَيُّوبُ:وَكَانَ ذَلِكَ الشَّيْخُ يُتِمُّ التَّكْبِيرَ وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ جَلَسَ، ثُمَّ اعْتَمَدَ عَلَى الْأَرْضِ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَغَيْرِهِ، عَنْ وُهَيْبٍ