3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Concluding the Prayer with the Salam
باب من قال يقرأ خلف الإمام فيما يجهر فيه بالقراءة بفاتحة الكتاب وفيما يسر فيه بفاتحة الكتاب فصاعدا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Bakr ibn Dasah | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2952
(2952) (a) It is narrated from Ibn Jabir, Sa'id bin Abdulaziz and Abdullah bin Ala (may Allah be pleased with them) that Mak'hul used to say: Recite Surah Fatihah in a low voice in every rak'ah of Maghrib, Isha and Fajr prayers. (b) Mak'hul said: Recite Surah Fatihah in a low voice in those prayers in which the Imam recites aloud. When the Imam recites Surah Fatihah and becomes silent, and if the Imam does not become silent, then recite Surah Fatihah before, with or after the Imam, but it is not permissible to omit it in any case. (c) It has been narrated to us from Abu Salamah bin Abdur Rahman that take advantage of the Imam's silence.
Grade: Sahih
(٢٩٥٢) (ا) ابن جابر، سعید بن عبدالعزیز اور عبداللہ بن علا (رض) تینوں سے منقول ہے کہ مکحول کہا کرتے تھے : مغرب، عشا اور فجر کی نمازوں کی ہر رکعت میں آہستہ آواز میں سورة فاتحہ پڑھا کرو ۔ (ب) مکحول نے فرمایا : سورة فاتحہ کو ان نمازوں میں آہستہ آواز سے پڑھ جن میں امام اونچی قراءت کرتا ہے۔ جب امام سورة فاتحہ پڑھے اور خاموش ہوجائے اور اگر امام خاموش نہ ہو تو سورة فاتحہ کی قراءت امام سے پہلے یا امام کے ساتھ یا اس کے بعد کسی بھی وقت کرلے لیکن کسی بھی صورت میں اسے چھوڑنا درست نہیں۔ (ج) ہمیں ابو سلمہ بن عبدالرحمن کے واسطے سے روایت بیان کی گئی ہے کہ امام کے خاموش ہونے کو غنیمت جانو ۔
(2952) (a) Ibne Jabar, Saeed bin Abdulaziz aur Abdullah bin Ala (rz) teeno se manqol hai ke Makhool kaha karte the: Maghrib, Isha aur Fajr ki namaazon ki har rakat mein aahista aawaz mein Surah Fatiha parha karo. (b) Makhool ne farmaya: Surah Fatiha ko un namaazon mein aahista aawaz se parh jin mein Imam oonchi qirat karta hai. Jab Imam Surah Fatiha parhe aur khamosh hojae aur agar Imam khamosh na ho to Surah Fatiha ki qirat Imam se pehle ya Imam ke sath ya uske baad kisi bhi waqt karle lekin kisi bhi surat mein ise chhorna durust nahi. (c) Hamein Abu Salma bin Abdur Rahman ke waste se riwayat bayan ki gai hai ke Imam ke khamosh hone ko ghanimat jaano.
٢٩٥٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ،وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ قَالُوا:كَانَ مَكْحُولٌ يَقُولُ:" اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ سِرًّا "قَالَ مَكْحُولٌ:" اقْرَأْ بِهَا فِيمَا جَهَرَ بِهَا الْإِمَامُ إِذَا قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسَكَتَ سِرًّا، وَإِنْ لَمْ يَسْكُتْ قَرَأْتَهَا قَبْلَهُ وَمَعَهُ وَبَعْدَهُ، لَا تَتْرُكَنَّهَا عَلَى حَالٍ "