3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Introduces Something into His Prayer Before Completing It with Salutation
باب من أحدث في صلاته قبل الإحلال منها بالتسليم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Thawr | Thawr ibn Zayd al-Dayli | Trustworthy |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Yahya ibn Muhammad al-Jari | Yahya ibn Muhammad al-Jari | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Abu Yahya ibn Abi Masarra | Abdullah ibn Ahmad al-Tamimi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Muhammad ibn Ishaq al-Fakihi | Abd al-Malik bin Muhammad al-Fakihi | Trustworthy |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn Ahmad ibn al-Hasan ibn Ishaq | Muhammad ibn Ahmad al-Bazzar | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3377
Narrated by Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Satan comes to one of you and blows in his anus, so do not break your prayer until you hear a sound or smell an odor, or unless you do it intentionally."
Grade: Sahih
(٣٣٧٧) سیدنا ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ شیطان تم میں سے کسی کے پاس آتا ہے تو وہ اس کی دبر کے قریب پھونک مارتا ہے، لہٰذا تم میں سے کوئی بھی وقت تک نماز نہ توڑے جب تک آواز نہ سن لے یا بدبو محسوس نہ کرلے یا پھر قصداً یہ کام کرے۔
Sayyidna Ibn Abbas (RA) se riwayat hai ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya ki shaitan tum mein se kisi ke paas aata hai to wo us ki dubur ke qareeb phoonk marta hai, lihaza tum mein se koi bhi waqt tak namaz na tore jab tak aawaz na sun le ya badbu mehsoos na kar le ya phir qasdan ye kaam kare.
٣٣٧٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ بِمَكَّةَ، ثنا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِي، أنبأ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ فَيَنْقُرُ عِنْدَ عِجَازِهِ فَلَا يَخْرُجَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَفْعَلَ ذَلِكَ مُتَعَمِّدًا "