3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on One Who Moves Forward or Backward in His Prayer from One Position to Another

باب من تقدم أو تأخر في صلاته من موضع إلى موضع

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3435

Sayyiduna Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) reported that during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), a solar eclipse occurred. He mentioned the complete hadith about the eclipse prayer. In it, it is stated that when you (peace and blessings of Allah be upon him) stepped back from the place of prayer, the people also stepped back with you (peace and blessings of Allah be upon him). Then when you (peace and blessings of Allah be upon him) moved forward, the people also moved forward. (b) This complete hadith, Allah willing, is in the “Chapter of the Eclipse Prayer”.


Grade: Sahih

(٣٤٣٥) سیدنا جابر بن عبداللہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں سورج کو گرہن لگا۔ انھوں نے نماز خسوف کے بارے مکمل حدیث ذکر کی۔ اس میں ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کی جگہ سے پیچھے ہٹے تو لوگ بھی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ پیچھے ہٹے۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آگے بڑھے تو لوگ بھی آگے بڑھ گئے۔ (ب) یہ مکمل حدیث ان شاء اللہ ” کتاب صلوۃ الخسوف “ میں آرہی ہے۔

(3435) syedna jaber bin abdullah (rz) bayan karte hain ke rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke zamane mein sooraj ko grahan laga. unhon ne namaz khusuf ke bare mein mukammal hadees zikar ki. is mein hai ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) namaz ki jaga se peeche hate to log bhi aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath peeche hate. phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aage badhe to log bhi aage badh gaye. (b) yeh mukammal hadees inshallah "kitab salat alkhusuf" mein aa rahi hai.

٣٤٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ، ثنا يَحْيَى، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، ثنا عَطَاءٌ،عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:" انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي صَلَاةِ الْخُسُوفِ وَقَالَ فِيهِ:" ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صَلَاتِهِ فَتَأَخَّرَتِ الصُّفُوفُ مَعَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمَتِ الصُّفُوفُ مَعَهُ "وَالْحَدِيثُ بِتَمَامِهِ مُخَرَّجٌ فِي كِتَابِ صَلَاةِ الْخُسُوفِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ