3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Prayer in the Kaaba

باب الصلاة في الكعبة

الأسمالشهرةالرتبة
أَبِيهِ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
سَالِمٍ سالم بن عبد الله العدوي ثقة ثبت
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ الليث بن سعد الفهمي ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
قُتَيْبَةُ قتيبة بن سعيد الثقفي ثقة ثبت
وَمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ محمد بن نعيم المديني مجهول الحال
أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ أحمد بن سلمة البزاز حافظ حجة متقن
عَلِيُّ بْنُ حِمْشَاذَ علي بن حمشاد النيسابوري ثقة إمام
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
اللَّيْثُ الليث بن سعد الفهمي ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ أحمد بن يونس التميمي ثقة حافظ
يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ يحيى بن محمد الذهلي ثقة حافظ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الشيباني ثقة حافظ
أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ سعيد بن محمد النيسابوري مجهول الحال

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3785

Salim (may Allah be pleased with him) narrated from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), Usama bin Zaid, Bilal and Uthman bin Talha (may Allah be pleased with them) entered the Kaaba and closed its door. When they opened the door, I was the first one to enter. I found Bilal (may Allah be pleased with him) and asked him, "Did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) pray?" He replied, "Yes, he prayed. He prayed between the two Yemeni pillars."


Grade: Sahih

(٣٧٨٥) حضرت سالم (رح) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، حضرت اسامہ بن زید، بلال اور عثمان بن طلحہ (رض) بیت اللہ میں داخل ہوئے اور انھوں نے دروازہ بند کردیا، جب انھوں نے دروازہ کھولا تو سب سے پہلے داخل ہونے والا میں تھا، میں حضرت بلال (رض) سے جا ملا میں نے ان سے پوچھا کہ کیا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز پڑھی ہے ؟ انھوں نے بتایا : جی ہاں پڑھی ہے، دو یمنی ستونوں کے درمیان پڑھی ہے۔

3785 Hazrat Salem (RA) apne walid se riwayat karte hain ki Rasul Allah (SAW) Hazrat Usama bin Zaid Bilal aur Usman bin Talha (RA) Baitullah mein dakhil hue aur unhon ne darwaza band kardiya jab unhon ne darwaza khola to sab se pehle dakhil hone wala mein tha mein Hazrat Bilal (RA) se ja mila maine un se pucha ki kya Rasul Allah (SAW) ne namaz parhi hai unhon ne bataya ji han parhi hai do yamani satoon ke darmiyan parhi hai

٣٧٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا اللَّيْثُ،ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ:حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حِمْشَاذَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ،وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ قَالُوا:ثنا قُتَيْبَةُ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحُوا كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ،فَلَقِيتُ بِلَالًا فَسَأَلْتُهُ:هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟قَالَ:نَعَمْ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ جَمِيعًا، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ