3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on One Who Spread Something and Prayed on It

باب من بسط شيئا فصلى عليه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4282

Sharih ibn Hani said: I asked Aishah (may Allah be pleased with her) about the prayer of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and she said: I remember that one rainy day, he (peace and blessings of Allah be upon him) prayed, and we spread a small mat with a hole in it under him, and water was coming through it.


Grade: Da'if

(٤٢٨٢) شریح بن ہانی فرماتے ہیں : میں نے حضرت عائشہ (رض) سے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا : مجھے یاد ہے۔ بارش والے دن آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز پڑھی اور ہم نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے نیچے ایک چھوٹی چٹائی بچھا دی تھی جس میں سوراخ تھا اور اس سے پانی نکل رہا تھا۔

Sharih bin Hani farmate hain : maine Hazrat Ayesha (RA) se Nabi (SAW) ki namaz ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya : mujhe yaad hai. Barish wale din aap (SAW) ne namaz parhi aur humne aap (SAW) ke neeche ek chhoti chatai bichha di thi jis mein suraakh tha aur us se pani nikal raha tha.

٤٢٨٢ - أنبأ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ،أنبأ مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ:سَمِعْتُ مُقَاتِلَ بْنَ بَشِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِي قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ:وَقَالَتْ" أَذْكُرُ أَنِّي رَأَيْتُهُ صَلَّى فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ أَلْقَيْنَا تَحْتَهُ بَتًّا فِيهِ خَرْقٌ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْهُ "رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ،فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ:" فَبَسَطْنَا تَحْتَهُ بَتًّا، يَعْنِي نِطَعًا "وَلَمْ يَقُلْ:" عَنْ أَبِيهِ "