3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Impure Person Passing through the Mosque Without Staying
باب الجنب يمر في المسجد مارا ولا يقيم فيه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Salm huwa ibn 'Abd al-Rahman | Salam ibn Qays al-'Alawi | Weak narrator |
| Al-Hasan ibn al-Harr | Al-Hasan ibn Abi Ja'far al-Jafari | Abandoned in Hadith |
| Muslim ibn Ibrahim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| Abu al-'Abbas huwa al-Asam | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ | سلم بن قيس العلوي | ضعيف الحديث |
| الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الأَزْدِيِّ | الحسن بن أبي جعفر الجفري | متروك الحديث |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
| أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الأَصَمُّ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4328
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) regarding Allah's statement: {And not [legal to be touched] in a state of Janabah, except [in the case of] passing through [a place of prayer],} [An-Nisa: 43] said: A stranger should not come near the prayer [area] except a traveler, he may pass through but sitting is not right.
Grade: Da'if
(٤٣٢٨) انس بن مالک (رض) اللہ کے ارشاد : { وَلاَ جُنبًا اِلَّا عَابِرِیْ سَبِیْلٍ } [النساء : ٤٣] کے متعلق فرماتے ہیں : اجنبی آدمی نماز کے قریب نہ آئے سوائے مسافر کے، وہ گزر سکتا ہے مگر بیٹھنا درست نہیں۔
Ans bin Malik (RA) Allah ke irshad : { wa la junban illa aabiri sabeel } [al-Nisa : 43] ke mutalliq farmate hain : ajnabi aadmi namaz ke qareeb na aaye siwae musafir ke, woh guzar sakta hai magar baithna durust nahi.
٤٣٢٨ - أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الْأَزْدِيِّ، عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي قَوْلِهِ{وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ}[النساء: ٤٣]قَالَ:" يَجْتَازُ وَلَا يَجْلِسُ "