3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Disliked Praying in Places of Earthquakes and Punishment

باب من كره الصلاة في موضع الخسف، والعذاب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4366

Narrated Abdullah bin Umar (RA): The Prophet (ﷺ) said: Do not enter the dwellings of those who were destroyed (at Al-Hijr) (i.e. the nation of Prophet Salih عليه السلام), except that you should pass by weeping, and if you cannot weep, then pretend to weep, for I fear lest you should suffer a fate similar to theirs (if you do not take a lesson from their end).


Grade: Sahih

(٤٣٦٦) عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم قوم ثمود کی بستیوں میں داخل نہ ہوا کرو، ہاں مگر روتے ہوئے گزر جاؤ۔ اگر تم نہ روئے تو مجھے ڈر ہے جیسا عذاب ان کو پہنچا تھا تمہیں نہ پہنچ جائے۔

(4366) Abdullah bin Umar (RA) se riwayat hai ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Tum qaum Samood ki bastiyon mein dakhil na hua karo, haan magar rote hue guzar jao. Agar tum na roe to mujhe dar hai jaisa azab un ko pahuncha tha tumhein na pahunch jaye.

٤٣٦٦ - كَمَا حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أنبأ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ، يَعْنِي أَصْحَابَ ثَمُودَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ، فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ الَّذِي أَصَابَهُمْ "