3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة

Chapter on Those Who Pray Witr with Nine or Seven Rak'ahs Sitting in the Last Two and Saluting at the End

باب من أوتر بتسع أو بسبع يجلس في الأخريين منهن ويسلم في آخرهن

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Sa'di ibn Hisham Sa'd ibn Hisham al-Ansari Trustworthy
Zurara ibn Awfa al-Amiri Zarara ibn Aufa al-Amiri Trustworthy
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Abi, haddathani Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism
Mu'adh ibn Hisham Muadh bin Hisham Al-Dastawai Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith
Abu Qudama Ubayd Allah ibn Sa'id al-Yashkuri Trustworthy, reliable, Sunni
Ibrahim bin Abi Talib Ibrahim ibn Abi Talib al-Naysaburi Trustworthy Hadith Scholar
Abu Zakariya Yahya ibn Muhammad al-Anbari Yahya ibn Muhammad al-Anbari Trustworthy
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةُ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ سعد بن هشام الأنصاري ثقة
زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى زرارة بن أوفى العامري ثقة
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
أَبِي هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ معاذ بن هشام الدستوائي صدوق حسن الحديث
أَبُو قُدَامَةَ عبيد الله بن سعيد اليشكري ثقة مأمون سنى
إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إبراهيم بن أبي طالب النيسابوري ثقة حافظ
أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ يحيى بن محمد العنبري ثقة
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4811

Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) grew older and his body became heavy, he (peace and blessings of Allah be upon him) would pray seven rak'ahs and in the sixth rak'ah he would recite the tashahhud and praise Allah, supplicate to Allah, then he would stand up, but he would not say the salam. Then he would sit in the seventh rak'ah. He would praise Allah, supplicate to Allah, then he would say the salam that he used to say to us, then he would sit and pray two rak'ahs. O my son! These were nine rak'ahs.


Grade: Sahih

(٤٨١١) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی عمر بڑھ گئی اور جسم بھاری ہوگیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سات رکعات پڑھتے اور چھٹی رکعت میں تشہد کرتے اور اللہ کی حمد و ثنا کرتے، اللہ سے دعا کرتے، پھر کھڑے ہوجاتے، لیکن سلام نہ پھیرتے تھے۔ پھر ساتویں رکعت میں بیٹھ جاتے۔ اللہ کی حمد کرتے، اللہ سے دعا کرتے، پھر سلام پھیرتے جو ہمیں سنوا دیا کرتے تھے، پھر بیٹھ کر دو رکعات پڑھتے، اے بیٹے ! یہ نو رکعات تھیں۔

(4811) Syeda Ayesha (RA) farmati hain keh jab Nabi (SAW) ki umar barh gai aur jism bhari hogaya to aap (SAW) saat rakat parhte aur chhati rakat mein tashahhud karte aur Allah ki hamd o sana karte, Allah se dua karte, phir kharay hojate, lekin salam na phirte thay. Phir saatwein rakat mein baith jate. Allah ki hamd karte, Allah se dua karte, phir salam phirte jo humein sunwa diya karte thay, phir baith kar do rakat parhte, aye bete! Yeh nau rakat thi.

٤٨١١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا أَبُو قُدَامَةَ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوٍ مِنْ مَعْنَاهُ،قَالَتْ عَائِشَةُ:" فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمَلَ اللَّحْمَ صَلَّى سَبْعَ رَكَعَاتٍ لَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي السَّادِسَةِ فَيَحْمَدُ اللهَ وَيَدْعُو رَبَّهُ، ثُمَّ يَقُومُ وَلَا يُسَلِّمُ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِي السَّابِعَةِ فَيَحْمَدُ اللهَ وَيَدْعُو رَبَّهُ ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَتِلْكَ تِسْعٌ يَا بُنَيَّ ". وَذَكَرَ الْحَدِيثَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 4811