3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Disliking Standing Alone Behind the Row

باب كراهية الوقوف خلف الصف وحده

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5212

Muqatil bin Hayyan narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: If a person comes and does not find a place, then he should pull someone from the row, and if he stands with him, then the reward of the one who pulled him is very great.


Grade: Da'if

(٥٢١٢) مقاتل بن حبان فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر کوئی شخص آئے اور کسی کو نہ پائے تو وہ صف سے آدمی کو کھینچ لے، وہ اس کے ساتھ کھڑا ہو تو کھینچنے والے کا اجر بہت زیادہ ہے۔

Muqatil bin Habban farmate hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Agar koi shakhs aaye aur kisi ko na paaye to wo saff se aadmi ko khench le, wo uske sath khara ho to khenchne wale ka ajr bahut zyada hai.

٥٢١٢ - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ،رَفَعَهُ قَالَ:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنْ جَاءَ رَجُلٌ فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا فَلْيَخْتَلِجْ إِلَيْهِ رَجُلًا مِنَ الصَّفِّ فَلْيَقُمْ مَعَهُ فَمَا أَعْظَمَ أَجْرَ الْمُخْتَلَجِ ". أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْفَسَوِيُّ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، فَذَكَرَهُ. وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَمْرِ بِالْإِعَادَةِ