4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: The Imam's Position During the Khutbah
باب مقام الإمام في الخطبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Hafsu ibn Ubaydillah ibn Anas ibn Malik al-Ansari | Hafs ibn Ubayd Allah al-Ansari | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Yahya ya'ni ibn Said | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Suleiman meaning son of Bilal | Sulayman ibn Bilal al-Qurashi | Trustworthy |
| Abu Bakri ibn Abi Uways | Abd al-Hamid ibn Abi Uways al-Asbahi | Trustworthy |
| Ayyub ibn Sulayman ibn Bilal | Ayyub ibn Sulayman at-Taymi | Trustworthy |
| Abu Isma'ila Muhammad ibn Isma'il al-Tirmidhi | Muhammad ibn Isma'il al-Salami | Trustworthy حافظ |
| Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Khanb al-Bukhari | Muhammad ibn Ahmad al-Dahqan | Trustworthy, Good Narrator |
| Abu al-Qasim 'Abd al-Khaliq ibn 'Ali ibn 'Abd al-Khaliq al-Mu'adhin | Abd al-Khaliq ibn Ali al-Mu'adhdhin | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5696
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that I heard from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the roof of the mosque in the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was made of date palm trunks. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) delivered the sermon, he would stand by a trunk. When the pulpit was made, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) began to sit on it. The trunk would make a sound like a child crying. When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came and placed his hand on it, it became quiet.
Grade: Sahih
(٥٦٩٦) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے جابربن عبداللہ (رض) سے سنا کہ مسجد کی چھت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں کھجور کے تنوں سے بنی ہوئی تھی۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب خطبہ ارشاد فرماتے تو تنے کے ساتھ کھڑے ہوجاتے۔ جب منبر بنا لیا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس منبر پر بیٹھنے لگے۔ اس تنے سے بچے کے رونے کی طرح آواز آتی تھی۔ یہاں تک کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے اور اپنا ہاتھ اس پر رکھا تو وہ خاموش ہوگیا۔
Ans bin Malik (RA) farmate hain ke maine Jabir bin Abdullah (RA) se suna ke masjid ki chhat Nabi (SAW) ke dor mein khajoor ke tanon se bani hui thi. Nabi (SAW) jab khuba irshad farmate to tane ke sath kharay hojate. Jab mimbar bana liya gaya to aap (SAW) is mimbar par baithne lage. Is tane se bache ke rone ki tarah aawaz aati thi. Yahan tak ke Rasul Allah (SAW) tashreef laye aur apna hath is par rakha to woh khamosh hogaya.
٥٦٩٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ الْبُخَارِيُّ أنبأ أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ثنا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ،عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ قَالَ:قَالَ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ،أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:" كَانَ الْمَسْجِدُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْقُوفًا عَلَى جُذُوعٍ مِنْ نَخْلٍ فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ، فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ كَانَ عَلَيْهِ فَسَمِعْنَا لِذَلِكَ الْجِذْعِ صَوْتًا كَصَوْتِ الْعِشَارِ، حَتَّى جَاءَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ ". ⦗٢٧٧⦘ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ أَخِيهِ أَبِي بَكْرٍ