4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: Listening Attentively to the Khutbah
باب الإنصات للخطبة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5833
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that while the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was delivering the Friday sermon, Abu Dharr (may Allah be pleased with him) asked Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him), "When was this Surah revealed?" He did not reply. When they had finished the prayer, he said, "You will not get the reward of your prayer, only idle talk will be recorded for you." Abu Dharr (may Allah be pleased with him) mentioned this to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and he (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Ubayy has spoken the truth."
Grade: Sahih
(٥٨٣٣) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ جس وقت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جمعہ کا خطبہ ارشاد فرما رہے تھے تو ابو ذر (رض) نے أبی بن کعب (رض) سے کہا : یہ سورت کب نازل کی گئی ؟ انھوں نے جواب نہیں دیا۔ جب انھوں نے نماز پوری کی تو فرمایا : تمہیں نماز کا اجر وثواب نہیں ملے گا ، صرف لغو بات تمہارے کھاتے میں آئے گی۔ ابو ذر (رض) نے اس کا تذکرہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ابی بن کعب نے سچ کہا ہے۔
(5833) Abu Huraira (RA) farmate hain ki jis waqt Nabi (SAW) juma ka khutba irshad farma rahe the to Abu Zar (RA) ne Ubayy bin Ka'b (RA) se kaha: Yeh surat kab nazil ki gayi? Unhon ne jawab nahi diya. Jab unhon ne namaz poori ki to farmaya: Tumhen namaz ka ajr o sawab nahi milega, sirf laghw baat tumhare khate mein aayegi. Abu Zar (RA) ne iska tazkira Nabi (SAW) se kiya to aap (SAW) ne farmaya: Ubayy bin Ka'b ne sach kaha.
٥٨٣٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:بَيْنَمَا ⦗٣١٢⦘ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَالَ أَبُو ذَرٍّ لِأُبِيِّ بْنِ كَعْبٍ: مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ؟ فَلَمْ يُجِبْهُ،فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لَهُ:مَا لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ،فَأَتَى أَبُو ذَرٍّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ:" صَدَقَ أُبَيٌّ "