4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: Those Who Say Responding to Greetings and Blessing Someone Who Sneezes Is Permissible During the Khutbah
باب من قال برد السلام وتشميت العاطس
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5848
(5848) (a) Hassan (R.A.) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When a person sneezes and the Imam is delivering the Friday sermon, then respond to him. (b) Saeed bin Musayyab was asked about responding to Salam and responding to a sneeze, so he forbade it and Ibn Sirin said: One may gesture, but not speak.
Grade: Sahih
(٥٨٤٨) (الف) حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب آدمی چھینک لے اور امام جمعہ کے دن خطبہ دے رہا ہو تو اس کا جواب دو ۔ (ب) سعید بن مسیب سے سلام کے جواب کے بارے میں اور چھینک کے جواب کے بارے میں پوچھا گیا تو انھوں نے اس سے منع کردیا اور ابن سیرین فرماتے ہیں : اشارہ کرسکتا ہے کلام نہیں۔
(5848) (alif) Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jab aadmi chheenk le aur Imam Juma ke din khutba de raha ho to uska jawab do. (be) Saeed bin Musayyab se salam ke jawab ke bare mein aur chheenk ke jawab ke bare mein poocha gaya to unhon ne is se mana kar diya aur Ibn Sireen farmate hain: Ishara kar sakta hai, kalaam nahin.
٥٨٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي وَغَيْرُهُ،قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ، عَنْ هِشَامٍ،عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُشَمَّتُ "وَهَذَا مُرْسَلٌ وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ مِنْ قَوْلِهِ، وَعَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي رَدِّ السَّلَامِ، وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ فِي تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَرِهَهُ،وَيُذْكَرُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ فِي السَّلَامِ:يَرُدُّ فِي نَفْسِهِ، وَسُئِلَ عَنِ التَّشْمِيتِ فَنَهَى عَنْهُ، وَعَنِ ابْنِ سِيرِينَ فِي السَّلَامِ أَنَّهُ كَانَ يَرُدُّ إِيمَاءً وَلَا يَتَكَلَّمُ "