6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين


Chapter: The Concurrence of the Two Eids When Eid Falls on a Friday

باب اجتماع العيدين بأن يوافق يوم العيد يوم الجمعة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6290

Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) said: "On the day of Eid, which coincided with Friday during the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Whoever among the people of the city wishes to sit for Friday prayer, let him sit, there is no harm,' meaning he may leave the Friday prayer without any necessity."


Grade: Da'if

(٦٢٩٠) عمر بن عبد العزیز (رح) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں دو عیدیں جمع ہوگئیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بستی والوں میں سے جو جمعہ سے بیٹھنا چاہے تو بیٹھا رہے، کوئی حرج نہیں، یعنی بغیر ضرورت کے جمعہ چھوڑ دے۔

6290 Umar bin Abd al Aziz (rah) farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke daur mein do eiden jama hogayi to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Basti walon mein se jo jumma se baithna chahe to baitha rahe, koi harj nahi, yani baghair zaroorat ke jumma chhor de.

٦٢٩٠ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ،عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ:" اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَجْلِسَ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ فَلْيَجْلِسْ مِنْ غَيْرِ حَرَجٍ ". ⦗٤٤٥⦘ وَرُوِيَ ذَلِكَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُقَيَّدًا بِأَهْلِ الْعَالِيَةِ مَوْقُوفًا عَلَيْهِ