10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة
Chapter on whoever refrains from adorning with silver and sees the ornament of the sword from treasures.
باب من تورع عن التحلي بالفضة ورأى حلية السيف من الكنوز.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Dharr | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| Aba Mujib | Abu Mujib al-Shami | Unknown |
| Yahya ibn Abd al-Wahid al-Thaqafi | Yahya ibn Abd al-Wahid al-Thaqafi | Accused of fabrication |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abi, haddathani | Uthman ibn Jubalah al-Ataki | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdanu | Abdullah ibn Uthman al-Atki | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu ʿAwn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥafṣ | Muhammad bin Ahmad al-Tustari | Unknown |
| Abu Hamidi ibn al-Sharqi | Ahmad ibn Muhammad al-Naysaburi | Trustworthy, Reliable |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn al-Husayn al-Alawi | Muhammad ibn al-Husayn al-Alawi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| أَبَا مُجِيبٍ | أبو مجيب الشامي | مجهول |
| يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيِّ | يحيى بن عبد الواحد الثقفي | متهم بالوضع |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبِي | عثمان بن جبلة العتكي | ثقة |
| عَبْدَانُ | عبد الله بن عثمان العتكي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَفْصٍ | محمد بن أحمد التستري | مجهول الحال |
| أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ | أحمد بن محمد النيسابوري | ثقة مأمون |
| أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ | محمد بن الحسين العلوي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 7583
Yahya bin 'Abd al-Wahid narrates that I heard from Abu Mujib that the sheath of Abu Hurairah's (may Allah be pleased with him) sword was made of silver. Abu Dharr (may Allah be pleased with him) forbade him from it, saying: I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that whoever leaves silver or gold (i.e., does not spend it in the way of Allah) will be branded with it. Imam Bukhari says that there is consideration in this.
Grade: Sahih
(٧٥٨٣) یحییٰ بن عبد الواحد فرماتے ہیں کہ میں نے ابو مجیب سے سنا کہ ابو ہریرہ (رض) کی تلوار کی نعل چاندی کی تھی۔ ابو ذر (رض) نے انھیں اس سے منع کیا اور کہا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ جس نے چاندی یا سونا چھوڑا تو اسے اس سے داغا جائے گا۔ امام بخاری فرماتے ہیں کہ اس میں نظر ہے۔
7583 Yahya bin Abd al-Wahid farmate hain ki mainne Abu Mujib se suna ki Abu Hurairah (RA) ki talwar ki nal chandi ki thi. Abu Dharr (RA) ne unhen is se mana kiya aur kaha: Mainne Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna ki jisne chandi ya sona chhoda to use is se daga jaega. Imam Bukhari farmate hain ki is mein nazar hai.
٧٥٨٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ، أنبأ أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ، ثنا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَفْصٍ، ثنا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيِّ،قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا مُجِيبٍ،قَالَ:كَانَ نَعْلُ سَيْفِ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ فِضَّةٍ فَنَهَاهُ عَنْهَا أَبُو ذَرٍّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" مَنْ تَرَكَ بَيْضَاءَ أَوْ صَفْرَاءَ كُوِيَ بِهِمَا "كَذَا قَالَهُ عُثْمَانُ بْنُ جَبَلَةَ عَنْ شُعْبَةَ. وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ،وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ:عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ فُلَانٍ أَوْ فُلَانِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ،وَقَالَ مُعَاذٌ:عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ الْبُخَارِيُّ: فِيهِ نَظَرٌ