10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة


Chapter on Zakat on hoarded wealth.

باب زكاة الركاز.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7648

Amr bin Shu'aib, on his father's authority and he on his grandfather's authority, reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said regarding the treasure that people find in old houses: "If you find it in an inhabited house or on a frequented road then announce it. And if you find it in a pre-Islamic ruin or an abandoned area, then one-fifth of it and of Rikaz is due."


Grade: Sahih

(٧٦٤٨) عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کنز (خزانے) کے بارے میں فرمایا جسے لوگ پرانے مکانات سے حاصل کرتے ہیں۔ اگر تو وہ آباد گھر سے ملا ہے یا آباد رستے سے تو اس کا اعلان کرے اور اگر اس نے جاہلیت کے پرانے مکان یا بےآباد بستی سے حاصل کیا ہے تو اس میں اور رکاز میں خمس ہے۔

7648 Amr bin Shoaib apne walid se aur wo apne dada se naql farmate hain ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is kanz khazanay ke bare mein farmaya jise log purane makaanat se hasil karte hain agar to wo abad ghar se mila hai ya abad raste se to iska elan kare aur agar usne jahiliyat ke purane makaan ya bayabad basti se hasil kiya hai to is mein aur rikaz mein khums hai

٧٦٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي،وَغَيْرُهُ قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ، أنبأ سُفْيَانُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ، وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ:" إِنْ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ أَوْ سَبِيلٍ مِئْتَاءٍ فَعَرِّفْهُ وَإِنْ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ "