10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة
Chapter on embezzling charity.
باب غلول الصدقة.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ubādah | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| abīh | Tawus ibn Kaysan al-Yamani | Trustworthy Imam, Excellent |
| ibn ṭāwusin | Abdullah bin Tawus al-Yamani | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ibn abī ‘umar | Muhammad ibn Abi Umar al-Adani | Trustworthy |
| al-ḥasan bn al-‘abbās al-rāzī | Al-Hasan bin Al-Abbas Al-Razi | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘ubaydin | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| abū al-ḥasan bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَادَةَ | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | طاوس بن كيسان اليماني | ثقة إمام فاضل |
| ابْنِ طَاوُسٍ | عبد الله بن طاوس اليماني | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| ابْنُ أَبِي عُمَرَ | محمد بن أبي عمر العدني | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ | الحسن بن العباس الرازي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 7663
Ubadah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent him to collect Zakat. He said, "O Abu Al-Walid! Fear the Day of Judgment and do not come to me in a state where you have branded a camel on its nostrils and it is crying, or a cow that is mooing, or a goat that is bleating." He ( Ubadah) said, "O Messenger of Allah! Will this really happen?" He (the Prophet) said, "By Him in Whose Hand is my soul, it will definitely happen, except for those whom Allah has mercy on." He ( Ubadah) said, "By Him Who sent you with the truth, I will never do such a thing."
Grade: Sahih
(٧٦٦٣) حضرت عبادۃ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں زکوۃ وصول کرنے کے لیے بھیجا تو فرمایا : اے ابو الولید ! قیامت کے دن سے ڈرتے رہو ایسے نہ آنا کہ تو اونٹ کو ٹھائے ہوئے ہو اور وہ بلبلارہا ہو یا گائے کو کہ وہ آواز نکال رہی ہو یا بکری کو کہ وہ منمنا رہی ہو تو اس نے کہا : اے اللہ کے رسول ! کیا یہ بھی ہونے والا ہے ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مجھے قسم ہے اس ذات کے جس کے قبضہ میں میری جان ہے۔ بیشک ایسا ہی ہوگا مگر جس پر اللہ رحم کرے تو اس نے کہا : مجھے قسم ہے اس ذات کی جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ، میں ایسا کوئی عمل نہیں کروں گا۔
7663 Hazrat Ubadah (RA) farmate hain ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne unhen zakat wasool karne ke liye bheja to farmaya: Aye Abu Alwaleed! Qayamat ke din se darte raho aise na aana ki tum unt ko thaye huye ho aur wo bulbu Laraha ho ya gaaye ko ki wo aawaz nikal rahi ho ya bakri ko ki wo mimnana rahi ho. To usne kaha: Aye Allah ke Rasool! Kiya ye bhi hone wala hai? To Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Mujhe qasam hai is zaat ki jiske qabza mein meri jaan hai, beshak aisa hi hoga magar jis par Allah reham kare. To usne kaha: Mujhe qasam hai is zaat ki jisne aapko haq ke sath bheja, main aisa koi amal nahin karunga.
٧٦٦٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ عَلَى الصَّدَقَةِ،فَقَالَ:" يَا أَبَا الْوَلِيدِ اتَّقِ لَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ تَحْمِلُهُ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ لَهَا ثُؤَاجٌ "،فَقَالَ:يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ذَلِكَ لَكَائِنٌ،قَالَ:" أَيْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ ذَلِكَ لَكَذَلِكَ إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللهُ "قَالَ: فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَعْمَلُ عَلَى شَيْءٍ أَبَدًا أَوْ قَالَ: عَلَى اثْنَيْنِ