11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on one who says if he missed making up the fast after it was possible until he died, he will feed a poor person instead of every day's makeup.

باب من قال إذا فرط في القضاء بعد الإمكان حتى مات أطعم عنه مكان كل يوم مسكين مدا من طعام

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8219

Thawban (may Allah be pleased with him) reported: Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) was asked about a man who died and owed fasts of Ramadan and vowed fasts of another month. He said: "Sixty poor people should be fed."


Grade: Sahih

(٨٢١٩) ثوبان (رض) فرماتے ہیں : ابن عباس (رض) سے اس شخص کے بارے میں پوچھا گیا جو فوت ہوگیا اور اس کے ذمے رمضان کے مہینے کے روزے ہوں اور دوسرے مہینے میں نذر کے روزے ہوں تو انھوں نے کہا : ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلایا جائے۔

Sauban (RA) farmate hain : Ibn Abbas (RA) se is shakhs ke bare mein poocha gaya jo foot ho gaya aur uske zimme ramazan ke mahine ke roze hon aur doosre mahine mein nazar ke roze hon to unhon ne kaha : sath miskeenon ko khana khilaya jaye.

٨٢١٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ،قَالَ:سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ، وَعَلَيْهِ نَذْرُ صِيَامِ شَهْرٍ آخَرَ،قَالَ:" يُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا "كَذَا رَوَاهُ ابْنُ ثَوْبَانَ عَنْهُ فِي الصِّيَامَيْنِ جَمِيعًا