11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on what has come regarding the virtue of the fasting of Prophet Dawood (David), peace be upon him.

باب ما جاء في فضل صوم داود عليه السلام

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8450

Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “The most beloved prayer to Allah is the prayer of David (peace be upon him), for he used to sleep for a part of the night and then pray for a third of it, then sleep for a sixth of it. And the most beloved fasts to Allah are the fasts of David, for he used to fast one day and break his fast the next day."


Grade: Sahih

(٨٤٥٠) عبداللہ بن عمر (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : محبوب نماز اللہ کے ہاں داؤد (علیہ السلام) کی نماز ہے کہ وہ رات کا ایک حصہ سوتے ۔ پھر اس کا ثلث حصہ قیام کرتے آدھے کے بعد پھر سو جاتے آخر میں اور سب سے زیادہ پسندیدہ روزے داؤد (علیہ السلام) کے ہیں اللہ تعالیٰ کو کہ وہ ایک دن روزہ رکھتے اور ایک دن افطار کرتے۔

(8450) Abdullah bin Umar (RA) bayan karte hain keh Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Mahboob namaz Allah ke han Dawud (AS) ki namaz hai keh woh raat ka aik hissa sote. Phir is ka suls hissa qayam karte aadhe ke baad phir so jate aakhir mein aur sab se zyada pasandida roze Dawud (AS) ke hain Allah Ta'ala ko keh woh aik din roza rakhte aur aik din iftar karte.

٨٤٥٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا رَوْحٌ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللهِ تَعَالَى صَلَاةُ دَاوُدَ كَانَ يَرْقُدُ شَطْرَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ ثُلُثَهُ بَعْدَ شَطْرِهِ، ثُمَّ يَرْقُدُ آخِرَهُ وَأَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ تَعَالَى صِيَامُ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا "أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَأَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ