11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on the encouragement to seek Laylat al-Qadr on the night of the twenty-third.

باب الترغيب في طلبها ليلة ثلاث وعشرين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8540

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) when the people mentioned Laylat al-Qadr. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "How much of the month has passed?" They said, "Twenty-two days have passed and eight remain." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Twenty-two have passed and seven remain. The month has twenty-nine days. So seek it in the night." So Abu Nu'aym said: Yes.


Grade: Sahih

(٨٥٤٠) ابوہریرہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس تھے تو لوگوں نے لیلۃ القدر کا تذکرہ کیا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مہینہ کس قدر گزر چکا ہے ؟ انھوں نے کہا : بائیس اور آٹھ باقی ہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بائیس گزر چکے اور سات باقی ہیں۔ مہینہ انتیس کا ہوتا ہے۔ سو تم رات میں تلاش کرو تو ابو نعیم نے کہا : جی ۔

Abu Hurairah bayan karte hain ke hum Rasool Allah ke pass thay to logon ne Lailatul Qadr ka tazkara kiya to Rasool Allah ne farmaya: Mahina kis qadar guzar chuka hai? Unhon ne kaha: Baais aur aath baqi hain. Aap ne farmaya: Baais guzar chuke aur saat baqi hain. Mahina untees ka hota hai. So tum raat mein talash karo to Abu Naeem ne kaha: Ji.

٨٥٤٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجِسْتَانِيُّ بِمَدِينَةِ السَّلَامِ ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ،قَالَ:قُلْتُ لِأَبِي نُعَيْمٍ، أَحَدَّثَكُمْ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،وَأَرَاهُ قَدْ ذَكَرَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ:كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ "قَالُوا: اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ ثَمَانٍ قَالَ:" مَضَى اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ سَبْعٌ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَالْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ "فَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ: نَعَمْ