11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام
Chapter on the encouragement to seek Laylat al-Qadr on the night of the twenty-seventh.
باب الترغيب في طلبها ليلة سبع وعشرين.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ubayya ibn Ka'b | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
| Zirr ibn Hubaysh | Zirr ibn Hubaysh al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
| Wa'asim ibn Abi al-Najud | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abdah bin Abi Lubabah | Abda ibn Abi Lubaba al-Asadi | Trustworthy |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Sa'dan ibn Nasr | Sa'dan ibn Nasr al-Thaqafi | Thiqah Mamun |
| Wa Isma'il ibn Muhammad al-Saffar | Ismail ibn Muhammad al-Saffar | Trustworthy |
| Abu Ja'far Muhammad ibn 'Amr ar-Razzaz | Muhammad ibn Amr al-Razzaz | Trustworthy, Upright |
| Abu al-Husayn ibn Bishran al-Adl | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
| Abu Sa'id ibn al-A'rabi | Ahmad ibn Muhammad al-Anzi | Trustworthy Hafiz |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Yusuf al-Asfahani | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8551
Zar bin Hubaysh narrated that I asked Ubayy bin Ka'b about Laylat al-Qadr. He swore that it is the twenty-seventh night. I said, "How do you say that, Abu al-Mundhir?" He said, "By the verses and signs which the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) described. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'You will see it in the morning, with the sun rising without rays.'"
Grade: Sahih
(٨٥٥١) زر بن حبیش بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابی بن کعب سے سوال کیا لیلۃ القدر کے بارے میں۔ وہ قسم اٹھا کے کہتے ہیں کہ وہ ستائیسویں رات ہے۔ میں نے کہا : تم کیسے کہتے ہو ابو المندر ؟ انھوں نے کہا : ان آیات اور علامات سے جو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بیان فرمائیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو اس دن صبح کرے گا اس حال میں کہ سورج طلوع ہوگا بغیر شعاع کے۔
Zar bin Habish bayan karte hain keh maine Ubayy bin Ka'b se sawal kya Laylatul Qadr ke bare mein. Woh qasam utha ke kehte hain keh woh sattaiwein raat hai. Maine kaha: Tum kaise kehte ho Abu al-Mundhir? Unhon ne kaha: In aayaat aur alamat se jo Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne bayan farmaein keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: To us din subah karega iss haal mein keh Suraj talu hoga baghair shu'aa ke.
٨٥٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ، بِبَغْدَادَ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ،قَالُوا:ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ،قَالَ:سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ،فَحَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ:بِمَ تَقُولُ ذَاكَ أَبَا الْمُنْذِرِ،فَقَالَ:⦗٥١٣⦘ بِالْآيَةِ أَوْ بِالْعَلَامَةِ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِنَّهَا تُصْبِحُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ تَطْلُعُ الشَّمْسُ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ "