12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on a man making a vow for Hajj and he has performed obligatory Hajj of Islam.

باب الرجل ينذر الحج وعليه حجة الإسلام

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8691

Zayd bin Jubayr narrated that he was with Abdullah bin Umar when he was asked about a person on whom Hajj is obligatory and he vows to perform Hajj. He said: “This is the obligatory Hajj of Islam. Let him think of fulfilling his vow.”


Grade: Sahih

(٨٦٩١) زید بن جبیر فرماتے ہیں کہ میں عبداللہ بن عمر کے پاس تھا ، جب ان سے اس بارے میں پوچھا گیا ، یعنی جس پر حج فرض ہو اور وہ حج کی نذر مان لے تو انھوں نے فرمایا : یہ اسلام کا فرض حج ہے ، وہ اپنی نذر کو پورا کرنے کا سوچے۔

8691 Zaid bin Jubair farmate hain ki main Abdullah bin Umar ke pass tha, jab un se is bare mein poocha gaya, yani jis par Hajj farz ho aur wo Hajj ki nazar maan le to unhon ne farmaya: Yeh Islam ka farz Hajj hai, wo apni nazar ko poora karne ka soche.

٨٦٩١ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ الْقَدَّاحُ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ،قَالَ:إِنِّي لَعِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ فَقَالَ:" هَذِهِ حَجَّةُ الْإِسْلَامِ فَلْيَلْتَمِسْ أَنْ يَقْضِيَ نَذْرَهُ يَعْنِي مَنْ عَلَيْهِ الْحَجُّ وَنَذَرَ حَجًّا "