12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on the Miqats for the people of Madinah, Syria, Najd, and Yemen.

باب ميقات أهل المدينة، والشام، ونجد واليمن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8910

Zaid bin Jubair narrated that he went to Ibn Umar (may Allah be pleased with him) in his tent and asked: "From where is it permissible for me to perform Umrah?" He replied: "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) designated Al-Qarn (a place near Makkah) for the people of Najd, Dhu al-Hulayfah (a place near Madinah) for the people of Madinah, and Al-Juhfah (a place near Makkah) for the people of Syria."


Grade: Sahih

(٨٩١٠) زید بن جبیر فرماتے ہیں کہ میں ابن عمر (رض) کے پاس ان کے خیمہ میں آیا اور پوچھا : میرے لیے کہاں سے عمرہ کرنا جائز ہے ؟ تو انھوں نے کہا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اہل نجد کے لیے قرن، اہلِ مدینہ کے لیے ذوالحلیفہ اور اہل شام کے لیے جحفہ مقرر فرمایا ہے۔

(8910) Zaid bin Jabir farmate hain ki main Ibn Umar (RA) ke paas un ke khaima mein aaya aur poocha: mere liye kahan se Umrah karna jaiz hai? To unhon ne kaha: Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne ahl e Najd ke liye Qarn, ahl e Madinah ke liye Zulhulayfah aur ahl e Sham ke liye Jihfah muqarrar farmaya hai.

٨٩١٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، أنبأ الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، - وَاللَّفْظُ لِلْأَسْوَدِ -قَالَا:أنبأ زُهَيْرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ،أَنَّهُ أَتَى ابْنَ عُمَرَ فِي مَنْزِلِهِ وَلَهُ فُسْطَاطٌ وَسُرَادِقٌ قَالَ:فَسَأَلْتُهُ مِنْ أَيْنَ يَجُوزُ لِي أَنْ أَعْتَمِرَ؟قَالَ:" فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَرْنٍ لِأَهْلِ نَجْدٍ وَلِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مَالِكِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ زُهَيْرٍ