12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on touching in a crowd.

باب الاستلام في الزحام

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9267

Mujaahid said: I never saw Ibn Umar pushing and shoving to reach the Black Stone, except once when I saw him participating in the pushing and shoving until his nose became red and swollen and started to bleed.


Grade: Sahih

(٩٢٦٧) مجاہد کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) کو حجر اسود پر بھیڑ کرتے کبھی نہیں دیکھا ، ایک مرتبہ دیکھا تھا انھوں نے بھیڑ میں حصہ لیا حتیٰ کہ ناک سرخ ہو کر سوج گیا اور خون بہنے لگا۔

9267 Mujahid kahte hain ki maine Ibn Umar (RA) ko Hajar Aswad par bheer karte kabhi nahin dekha, ek martaba dekha tha unhon ne bheer mein hissa liya hatta ki naak surkh ho kar sooj gaya aur khoon behne laga.

٩٢٦٧ - وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْقُشَيْرِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، أنبأ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، وَرَوْحٌ،قَالَا:ثنا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،قَالَ:" مَا رَأَيْتُهُ زَاحَمَ عَلَى الْحَجَرِ قَطُّ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ مَرَّةً زَاحَمَ حَتَّى رُثِمَ أَنْفُهُ وَابْتَدَرَ مِنْخَرَاهُ دَمًا "