12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on taking pebbles for stoning the Jamrat al-Aqabah and its method.

باب أخذ الحصى لرمي جمرة العقبة وكيفية ذلك

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9534

Fazl bin Abbas (R.A.) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: "Come to me on the morning of the day of sacrifice and collect pebbles for me." So I collected pebbles for him (peace and blessings of Allah be upon him) that could be thrown with the fingers. He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Like this, like this, and avoid exaggeration, for the people before you were destroyed due to their exaggeration in religion."


Grade: Sahih

(٩٥٣٤) فضل بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نحر کے دن کی صبح آؤ اور میرے لیے کنکریاں چنو تو میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے انگلیوں میں رکھ کر پھینکی جانے والی کنکریاں چنیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسی طرح کی، اسی طرح کی اور تم غلو سے بچو۔ تم سے پہلے لوگ دین میں غلو کرنے کی وجہ سے ہلاک ہوئے۔

9534 fazl bin abbas (rz) farmate hain keh mujhe rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : nahar ke din ki subah aao aur mere liye kankariyan chuno to main ne aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke liye ungliyon mein rakh kar phenki jane wali kankariyan chunin. aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : isi tarah ki, isi tarah ki aur tum ghulu se bacho. tum se pehle log deen mein ghulu karne ki wajah se halak hue.

٩٥٣٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَوْفٌ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ،قَالَ:سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ،قَالَ:قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ يَوْمِ النَّحْرِ:" هَاتِ فَالْقُطْ لِي حَصًى "فَلَقَطْتُ لَهُ حَصَيَاتٍ مِثْلَ حَصَى الْخَذْفِ فَوَضَعْتُهُنَّ فِي يَدِهِ،فَقَالَ:" بِأَمْثَالِ هَؤُلَاءِ، بِأَمْثَالِ هَؤُلَاءِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ "