12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on stoning the Jamrat al-Aqabah while riding.

باب رمي جمرة العقبة راكبا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9555

Sulaiman bin Amr narrated from his mother that she saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) throwing pebbles at the Jamarat from the middle of the valley, and he (peace and blessings of Allah be upon him) was riding. She asked about the man (with him) and they said: It is Fadl bin Abbas. When the people crowded, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: O people! Do not kill each other, and when you throw at the Jamarah, throw small pebbles.


Grade: Da'if

(٩٥٥٥) سلیمان بن عمرو اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وادی کے درمیان سے جمروں کی رمی کرتے دیکھا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سوار تھے، میں نے اس آدمی کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے کہا : فضل بن عباس ہیں، لوگوں نے جب بھیڑ کی تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! ایک دوسرے کو قتل نہ کرو اور جب تم جمرہ کو مارو تو چھوٹی کنکری مارو۔

Sulaiman bin Amro apni walida se riwayat karte hain ki maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko waadi ke darmiyan se jamron ki rami karte dekha aur aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) sawar thay, maine is aadmi ke baare mein poocha to unhon ne kaha : Fazal bin Abbas hain, logon ne jab bheed ki to Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Aye logo ! Ek doosre ko qatal na karo aur jab tum jamra ko maro to chhoti kankri maro.

٩٥٥٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا جَدِّي عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ،عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَهُوَ رَاكِبٌ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَرَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ يَسْتُرُهُ فَسَأَلْتُ عَنِ الرَّجُلِ فَقَالُوا: الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَازْدَحَمَ النَّاسُ،فَقَالَ ⦗٢١٣⦘ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَإِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ "