12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on no permission for tents in Mecca during the nights of Mina.

باب لا رخصة في البيتوتة بمكة ليالي منى

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9689

Ibn Umar (may Allah be pleased with him) was asked, "We buy and sell the goods of people and have to go to Makkah, so can we spend the night there?" He said, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spent the night in Mina and stayed there."


Grade: Da'if

(٩٦٨٩) ابن عمر (رض) سے سوال کیا گیا کہ ہم لوگوں کا مال بیچتے خریدتے ہیں اور مکہ جانا ہوتا ہے تو کیا ہم وہیں رات گزار لیں ؟ تو انھوں نے فرمایا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منیٰ میں رات گزاری اور وہیں رہے۔

(9689) Ibne Umar (RA) se sawal kiya gaya keh hum logon ka maal bechte kharidte hain aur Makkah jana hota hai to kya hum wahin raat guzaar len? To unhon ne farmaya: Rasool Allah (SAW) ne Mina mein raat guzaari aur wahin rahe.

٩٦٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، ثنا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،قَالَ:أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ،أَوْ أَبُو حَرِيزٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ:هَذَا مِنْ يَحْيَى، يَعْنِي الشَّكَّ،أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ:إِنَّا نَبْتَاعُ،أَوْ قَالَ:نَتَبَايَعُ بِأَمْوَالِ النَّاسِ فَيَأْتِي أَحَدُنَا مَكَّةَ فَيَبِيتُ عَلَى الْمَالِ،فَقَالَ:" أَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ "أَوْ قَالَ:" قَدْ بَاتَ بِمِنًى وَظَلَّ "