12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on praying in the Hijr and descending therein.

باب الصلاة بالمحصب والنزول بها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9735

(9735) Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them) did not stay at Abtah. Sakhr bin Juwairiya reported from Nafi that Ibn Umar (may Allah be pleased with him) considered staying at Mahsar as Sunnah and they used to offer the Zuhr prayer at Mahsar on the day of departure. Nafi said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and the Caliphs after him stayed at Mahsar.


Grade: Sahih

(٩٧٣٥) ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور ابوبکر و عمر (رض) ابطح میں نہ اترتے تھے۔ صخر بن جویریہ نافع سے نقل فرماتے ہیں کہ ابن عمر (رض) محصب میں اترنا سنت سمجھتے تھے اور کوچ والے دن ظہر کی نماز محصب میں ادا کرتے تھے۔ نافع کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور آپ کے بعد خلفاء نے محصب میں پڑاؤ کیا۔

9735 Ibn Umar (RA) farmate hain ke Nabi (SAW) aur Abubakar o Umar (RA) Abtah mein nah utrte thay. Sakhr bin Juwairiya Nafi se naql farmate hain ke Ibn Umar (RA) Mihasib mein utrna sunnat samajhte thay aur کوچ wale din zuhr ki namaz Mihasib mein ada karte thay. Nafi kahte hain ke Rasul Allah (SAW) aur aap ke bad Khulafa ne Mihasib mein paradao kiya.

٩٧٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنِي أَبِي، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا كَانُوا يَنْزِلُونَ الْأَبْطَحَ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَرَى التَّحْصِيبَ سُنَّةً وَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ يَوْمَ النَّفْرِ بِالْحَصْبَةِ،قَالَ نَافِعٌ:قَدْ حَصَّبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْخُلَفَاءُ بَعْدَهُ