12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on the dislike of cutting trees in every place the Prophet, peace be upon him, declared inviolable.
باب كراهية قطع الشجر بكل موضع حماه النبي صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abī | Al-Harith ibn Rafi' al-Rib'i | Accepted |
| khārijah bn al-ḥārith | Kharijah ibn al-Harith al-Juhani | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| muḥammad bn khālidin | Muhammad ibn Khalid al-Rab'i | Accepted |
| muḥammad bn ḥafṣin abū ‘abd al-raḥman | Muhammad ibn Hafs al-Qattan | Accepted |
| abū dāwud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| abū bakrin muḥammad bn bakrin | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| abū ‘alīin al-rūdhbārī | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9978
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Neither shall it be disposed of by one's own will, nor shall trees be cut down from the pasture of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), but leaves may be gently plucked."
Grade: Sahih
(٩٩٧٨) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہ تو اپنی مرضی سے تصرف کیا جائے گا اور نہ ہی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی چراگاہ سے درخت کاٹے جائیں گے، لیکن نرمی سے پتے جھاڑے جاسکتے ہیں۔
9978 Jaber bin Abdullah (RA) farmate hain keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Na tou apni marzi se tasurruf kiya jaye ga aur na hi Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki charagah se darakht kate jayen ge, lekin narmi se patte jhade ja sakte hain.
٩٩٧٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ،أَوْ قَالَ:مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" لَا يُخْبَطْ وَلَا يُعْضَدْ حِمَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَكِنْ يُهَشُّ هَشًّا رَفِيقًا "كَذَا قَالَ