26.
`Umrah (Minor pilgrimage)
٢٦-
كتاب العمرة
3
Chapter: How many times did the Prophet (saws) perform 'Umra ?
٣
باب كَمِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anasan | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Hammam | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Hammam | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Hudba | Hudbah ibn Khalid al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu al-Walid Hisham ibn Abd al-Malik | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسًا | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| هُدْبَةُ | هدبة بن خالد القيسي | ثقة |
| أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 1779
Qatada narrated, ‘I asked Anas (رضي الله تعالى عنه) (about the Prophet’s Umra) and he replied, the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) performed (i) `Umra when the pagans made him return, and (ii) Umra of al-Hudaibiya (the next year), and (iii) `Umra in Dhi-l-Qa'da, and another (iv) Umra in combination with his Hajj.’
حضرت قتادہ ہی سے روایت ہے۔ انھوں نے کہا: میں نے حضرت انس ؓ سے پوچھا تو انھوں نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ نے اس وقت عمرہ کیا جب مشرکین نے آپ کو بیت اللہ جانے سے روک دیا تھا، پھر آئندہ سال عمرہ حدیبیہ، تیسرا ذوالقعدہ میں اور چوتھا عمرہ اپنے حج کے ساتھ ادا فرمایا۔
Hazrat Qatada hi se riwayat hai. Unhon ne kaha: Main ne Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) se pucha to unhon ne farmaya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us waqt umrah kiya jab mushrikeen ne Aap ko Baitullah jane se rok diya tha, phir aainda saal umrah Hudaibiya, teesra Dhul Qa'dah mein aur chautha umrah apne hajj ke sath ada farmaya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ رَدُّوهُ ، وَمِنَ الْقَابِلِ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَعُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ .