29.
Virtues of Madinah
٢٩-
كتاب فضائل المدينة
12
Chapter:
١٢
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| ḥafṣah | Hafsa bint Umar al-Adawiya | Companion |
| abīh | Aslam al-'Adawi | Trustworthy, Veteran |
| zaydin | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| hshāmun | Hisham ibn Sa'd al-Qurashi | Saduq (truthful) with some mistakes |
| abīh | Aslam al-'Adawi | Trustworthy, Veteran |
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| ḥafṣah bint ‘umar | Hafsa bint Umar al-Adawiya | Companion |
| zayd bn aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| abīh | Aslam al-'Adawi | Trustworthy, Veteran |
| sa‘īd bn abī hilālin | Sa'eed ibn Abi Hilal al-Laythi | Trustworthy |
| khālid bn yazīd | Khalid ibn Yazid al-Jumahi | Thiqah |
| zayd bn aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| rūḥ bn al-qāsim | Ruh ibn al-Qasim al-Tamimi | Trustworthy Hadith Preserver |
| al-layth | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| yaḥyá bn bukayrin | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn zuray‘in | Yazid bin Zurai' Al-'Aishi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| حَفْصَةَ | حفصة بنت عمر العدوية | صحابي |
| أَبِيهِ | أسلم العدوي | ثقة مخضرم |
| زَيْدٍ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| هِشَامٌ | هشام بن سعد القرشي | صدوق له أوهام |
| أَبِيهِ | أسلم العدوي | ثقة مخضرم |
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ | حفصة بنت عمر العدوية | صحابي |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| أَبِيهِ | أسلم العدوي | ثقة مخضرم |
| سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ | سعيد بن أبي هلال الليثي | ثقة |
| خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ | خالد بن يزيد الجمحي | ثقة |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ | روح بن القاسم التميمي | ثقة حافظ |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ | يحيى بن بكير القرشي | ثقة |
| ابْنُ زُرَيْعٍ | يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 1890
Zaid bin Aslam narrated from his father that Umar (رضي الله تعالى عنه) said, ‘O Allah, grant me martyrdom in Your cause, and let my death be in the city of Your Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم).’
ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے خالد بن یزید نے، ان سے سعید بن ابی ہلال نے، ان سے زید بن اسلم نے، ان سے ان کے والد نے اور ان سے عمر رضی اللہ عنہ نے جو فرمایا کرتے تھے اے اللہ! مجھے اپنے راستے میں شہادت عطا کر اور میری موت اپنے رسول ﷺ کے شہر میں مقدر کر دے۔ ابن زریع نے روح بن قاسم سے، انہوں نے زید بن اسلم سے، انہوں نے اپنی والدہ سے، انہوں نے حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کیا کہ میں نے عمر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح سنا تھا، ہشام نے بیان کیا، ان سے زید نے، ان سے ان کے والد نے، ان سے حفصہ رضی اللہ عنہا نے کہ میں نے عمر رضی اللہ عنہ سے سنا پھر یہی حدیث روایت کی۔
ham se Yahya bin Bukayr ne byan kiya, kaha ke ham se Laith ne byan kiya, un se Khalid bin Yazid ne, un se Saeed bin Abi Halal ne, un se Zaid bin Aslam ne, un se un ke waled ne aur un se Umar Razi Allahu Anhu ne jo farmaya karte the, "Aye Allah! Mujhe apne raste mein shahadat ata kar aur meri maut apne Rasool صلى الله عليه وسلم ke shehr mein muqarrar kar de." Ibn Zariya ne Ruh bin Qasim se, unhone Zaid bin Aslam se, unhone apni waleda se, unhone Hafsah bint Umar Razi Allahu Anhuma se bayan kiya ke main ne Umar Razi Allahu Anhu se usi tarah suna tha, Hasham ne bayan kiya, un se Zaid ne, un se un ke waled ne, un se Hafsah Razi Allahu Anha ne ke main ne Umar Razi Allahu Anhu se suna phir yahi hadith riwayat ki.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عُمَرَ ، نَحْوَهُ ، وَقَالَ هِشَامٌ : عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، سَمِعْتُ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .