63.

Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)

٦٣-
كتاب مناقب الأنصار

35
Chapter: The conversion ‘Umar رضي الله عنه to Islam

٣٥
باب إِسْلاَمِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه

Name	Fame	Rank
Abd Allah ibn Mas'ud	Abdullah ibn Mas'ud	Companion
Qays ibn Abi Hazim	Qays ibn Abi Hazim al-Bajali	Trustworthy
Isma'il b. Abi Khalid	Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali	Trustworthy, Upright
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Muhammad ibn Kathir	Muhammad ibn Kathir al-Abdi	Trustworthy

الأسم	الشهرة	الرتبة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ	عبد الله بن مسعود	صحابي
قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ	قيس بن أبي حازم البجلي	ثقة
إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ	إسماعيل بن أبي خالد البجلي	ثقة ثبت
سُفْيَانُ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ	محمد بن كثير العبدي	ثقة

Sahih al-Bukhari 3863

Abdullah bin Mus'ud ( رضي الله تعالى عنه) narrated that we have been powerful since Umar ( رضي الله تعالى عنه) embraced Islam.

حضرت عبداللہ بن مسعود ؓ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: جب سے حضرت عمر ؓ مسلمان ہوئے، اس وقت سے ہم لوگ باعزت زندگی گزارنے کے قابل ہوئے۔

Hazrat Abdullah bin Mas'ood (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne farmaya: Jab se Hazrat Umar (Radi Allahu Anhu) Musalman hue, is waqt se hum log ba-izzat zindagi guzarne ke qabil hue.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : مَا زِلْنَا أَعِزَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَرُ .