93.
Judgments (Ahkaam)
٩٣-
كتاب الأحكام


43
Chapter: How do the people give the Bai'a to the Imam

٤٣
باب كَيْفَ يُبَايِعُ الإِمَامُ النَّاسَ

Sahih al-Bukhari 7199

Narrated 'Ubada bin As-Samit: We gave the oath of allegiance to Allah's Apostle that we would listen to and obey him both at the time when we were active and at the time when we were tired.

سیدنا عبادہ بن صامت ؓ سے روایت ہے انہوں نے فرمایا: ہم نے رسول اللہ ﷺ سے خوشی اور ناخوشی دونوں حالتوں میں آپ کی بات سننے اور اسے ماننے پر بیعت کی۔

Sayyiduna Ubada bin Samit (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne farmaya: hum ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se khushi aur na-khushi dono halaton mein aap ki baat sunne aur usay maanne par bai ki.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ .